Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Final Thrust

Толкование Перевод

1 final thrust dieaway

Космонавтика: окончательное падение тяги, падение тяги в конце работы двигателя, падение тяги до нуля в конце работы

Универсальный англо-русский словарь > final thrust dieaway
2 final thrust dieaway phase

Космонавтика: конечная фаза падения тяги двигателя

Универсальный англо-русский словарь > final thrust dieaway phase
3 phase

фаза; стадия, этап; фазировать, синхронизировать по фазе

air-to-air phase of the air-superiority battle — этап воздушных боев за превосходство в воздухе

atmospheric phase of launch — ркт. атмосферный этап или участок выведения

final thrust die-away phase — конечная фаза падения тяги двигателя

flareup phase of the takeoff — этап перехода к набору высоты после взлета

heliocentric phase of the mission — ксм. этап полёта по гелиоцентрической траектории

incipient phase of spin entry — начальный этап ввода в штопор

phase into the inventory — принимать на вооружение

phase of the hop — разг. этап полёта

ramjet phase of operation — этап полёта с работающим ПВРД

— acceleration phase

— acceptance phase

— aircraft design phase

— air-superiority phase

— approach phase

— ascent phase

— atmospheric reentry phase

— attitude hold phase

— ballistic phase

— be in phase

— booster phase

— burning phase

— capture/stabilization phase

— carrier phase

— climbing phase

— closed-loop phase

— closing phase

— coasting phase

— combustion phase

— constant altitude phase

— coupled approach phase

— cruising phase

— deboost phase

— debugging phase

— definition phase

— descent phase

— detection phase

— docking phase

— ejection phase

— engine-out phase

— entry phase

— extension phase

— final approach phase

— flareout phase

— flight flutter phase

— flight phase

— flight test phase

— formation phase

— fuel phase

— gaseous phase

— gathering phase

— glide-path extension phase

— glide-slope phase

— ground-controlled phase

— guidance phase

— heating phase

— high-speed entry phase

— homing phase

— hovering phase

— ignition phase

— insertion phase

— kick-off-drift phase

— landing phase

— launching phase

— leader cable phase

— liquid phase

— loitering phase

— memory phase

— midcourse phase

— orbital phase

— overshoot flight phase

— oxidizer phase

— phase in

— phase out

— planning phase

— powered-flight phase

— project definition phase

— propulsion phase

— prototype development phase

— prototype flying phase

— pursuit phase

— recovery phase

— reentry phase

— reference phase

— rendezvous phase

— retrorocket phase

— search phase

— separation phase

— shutdown phase

— solid phase

— stacking phase

— steady state phase

— supersonic dash phase

— survival phase

— sustainer phase

— takeoff phase

— terminal phase

— thrust-buildup phase

— thrust-cutoff phase

— trajectory phase

— transient phase

— transition phase

— transonic acceleration phase

— unpowered phase

— vapour phase

— vectoring phase

— vertical phase

— zero-lift phase

Englsh-Russian aviation and space dictionary > phase
4 FT

1) Общая лексика: полная занятость (full-time (vs. PT part-time)), For Trade ('Обменяю', в объявлениях), Обменяю (For Trade)

2) Компьютерная техника: File Type

3) Авиация: foot feet

4) Американизм: Foreign Talent, Future Technology

5) Спорт: First Team, Football Team, Free Throws

6) Военный термин: Fox Tango, field test, field training, filing time, fire team, fire trench, firing tables, flamethrower, flight termination, flight test, flight time, flight trajectory, flying tanker, formal training, fresh target, fuel tanking, fully-tracked, functional tests

7) Техника: field tests, filling time, fixed threshold, fluid temperature, frequency tolerance, frequency/time coding, full throttle

8) Химия: Фишер-Тропш

9) Бухгалтерия: Fair Trade

10) Автомобильный термин: fuel trim

11) Грубое выражение: Fuck That

12) Металлургия: Flat Top, flash tank

13) Оптика: Fourier transform

14) Телекоммуникации: Field Testing

15) Сокращение: Firing Table, Flats Terminal (CFS-Flats), Follow Through, Force Terminal (Multiple-channel communications terminal (USA)), flush threshold, frequency tracker, fumetight

16) Университет: Field Trip

17) Электроника: Feed Through, Final test, Finite Transducer

18) Вычислительная техника: (Fault Tolerant) отказоустойчивый (о разделе диска)

19) Нефть: formation temperature, formation tester, полевая магнитная лента (с записью геофизических наблюдений; field tape)

20) Картография: fog trumpet

21) Банковское дело: газета "Файнэншел таймс" (Великобритания; Financial Times)

22) Геофизика: field tape, ПМЛ, ПГИ, промысловые геофизические исследования

23) Транспорт: Ford Truck, Freight Twenty

24) Пищевая промышленность: French Toast

25) Фирменный знак: France Techno

26) СМИ: Financial Times newspaper

27) Деловая лексика: For Trade

28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: датчик расхода (flow transmitter)

29) Инвестиции: Financial Times

30) Сетевые технологии: fault tolerant

31) Полимеры: fine thermal carbon black, firing temperature

32) Контроль качества: functional test

33) Сахалин Р: flow transmitter

34) Химическое оружие: fault tree

35) Авиационная медицина: fixed-task training

36) Нефть и газ: ОПК, опробователь пластов, опробователь пластов на кабеле, (сокр. от) field technician = полевой техник (техник, полевой партии, напр., в полевой геофизике, ГИС и т.д.)

37) Электротехника: fast thyristor, full time

38) Имена и фамилии: Francis Thornton, Fred Tang

39) Должность: Functional Trainer

40) Чат: Favorite Things, Full Text

41) NYSE. Franklin Universal Trust

42) НАСА: Final Thrust

43) Международная торговля: Free Trade

Универсальный англо-русский словарь > FT
5 Ft

1) Общая лексика: полная занятость (full-time (vs. PT part-time)), For Trade ('Обменяю', в объявлениях), Обменяю (For Trade)

2) Компьютерная техника: File Type

3) Авиация: foot feet

4) Американизм: Foreign Talent, Future Technology

5) Спорт: First Team, Football Team, Free Throws

6) Военный термин: Fox Tango, field test, field training, filing time, fire team, fire trench, firing tables, flamethrower, flight termination, flight test, flight time, flight trajectory, flying tanker, formal training, fresh target, fuel tanking, fully-tracked, functional tests

7) Техника: field tests, filling time, fixed threshold, fluid temperature, frequency tolerance, frequency/time coding, full throttle

8) Химия: Фишер-Тропш

9) Бухгалтерия: Fair Trade

10) Автомобильный термин: fuel trim

11) Грубое выражение: Fuck That

12) Металлургия: Flat Top, flash tank

13) Оптика: Fourier transform

14) Телекоммуникации: Field Testing

15) Сокращение: Firing Table, Flats Terminal (CFS-Flats), Follow Through, Force Terminal (Multiple-channel communications terminal (USA)), flush threshold, frequency tracker, fumetight

16) Университет: Field Trip

17) Электроника: Feed Through, Final test, Finite Transducer

18) Вычислительная техника: (Fault Tolerant) отказоустойчивый (о разделе диска)

19) Нефть: formation temperature, formation tester, полевая магнитная лента (с записью геофизических наблюдений; field tape)

20) Картография: fog trumpet

21) Банковское дело: газета "Файнэншел таймс" (Великобритания; Financial Times)

22) Геофизика: field tape, ПМЛ, ПГИ, промысловые геофизические исследования

23) Транспорт: Ford Truck, Freight Twenty

24) Пищевая промышленность: French Toast

25) Фирменный знак: France Techno

26) СМИ: Financial Times newspaper

27) Деловая лексика: For Trade

28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: датчик расхода (flow transmitter)

29) Инвестиции: Financial Times

30) Сетевые технологии: fault tolerant

31) Полимеры: fine thermal carbon black, firing temperature

32) Контроль качества: functional test

33) Сахалин Р: flow transmitter

34) Химическое оружие: fault tree

35) Авиационная медицина: fixed-task training

36) Нефть и газ: ОПК, опробователь пластов, опробователь пластов на кабеле, (сокр. от) field technician = полевой техник (техник, полевой партии, напр., в полевой геофизике, ГИС и т.д.)

37) Электротехника: fast thyristor, full time

38) Имена и фамилии: Francis Thornton, Fred Tang

39) Должность: Functional Trainer

40) Чат: Favorite Things, Full Text

41) NYSE. Franklin Universal Trust

42) НАСА: Final Thrust

43) Международная торговля: Free Trade

Универсальный англо-русский словарь > Ft
6 fT

1) Общая лексика: полная занятость (full-time (vs. PT part-time)), For Trade ('Обменяю', в объявлениях), Обменяю (For Trade)

2) Компьютерная техника: File Type

3) Авиация: foot feet

4) Американизм: Foreign Talent, Future Technology

5) Спорт: First Team, Football Team, Free Throws

6) Военный термин: Fox Tango, field test, field training, filing time, fire team, fire trench, firing tables, flamethrower, flight termination, flight test, flight time, flight trajectory, flying tanker, formal training, fresh target, fuel tanking, fully-tracked, functional tests

7) Техника: field tests, filling time, fixed threshold, fluid temperature, frequency tolerance, frequency/time coding, full throttle

8) Химия: Фишер-Тропш

9) Бухгалтерия: Fair Trade

10) Автомобильный термин: fuel trim

11) Грубое выражение: Fuck That

12) Металлургия: Flat Top, flash tank

13) Оптика: Fourier transform

14) Телекоммуникации: Field Testing

15) Сокращение: Firing Table, Flats Terminal (CFS-Flats), Follow Through, Force Terminal (Multiple-channel communications terminal (USA)), flush threshold, frequency tracker, fumetight

16) Университет: Field Trip

17) Электроника: Feed Through, Final test, Finite Transducer

18) Вычислительная техника: (Fault Tolerant) отказоустойчивый (о разделе диска)

19) Нефть: formation temperature, formation tester, полевая магнитная лента (с записью геофизических наблюдений; field tape)

20) Картография: fog trumpet

21) Банковское дело: газета "Файнэншел таймс" (Великобритания; Financial Times)

22) Геофизика: field tape, ПМЛ, ПГИ, промысловые геофизические исследования

23) Транспорт: Ford Truck, Freight Twenty

24) Пищевая промышленность: French Toast

25) Фирменный знак: France Techno

26) СМИ: Financial Times newspaper

27) Деловая лексика: For Trade

28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: датчик расхода (flow transmitter)

29) Инвестиции: Financial Times

30) Сетевые технологии: fault tolerant

31) Полимеры: fine thermal carbon black, firing temperature

32) Контроль качества: functional test

33) Сахалин Р: flow transmitter

34) Химическое оружие: fault tree

35) Авиационная медицина: fixed-task training

36) Нефть и газ: ОПК, опробователь пластов, опробователь пластов на кабеле, (сокр. от) field technician = полевой техник (техник, полевой партии, напр., в полевой геофизике, ГИС и т.д.)

37) Электротехника: fast thyristor, full time

38) Имена и фамилии: Francis Thornton, Fred Tang

39) Должность: Functional Trainer

40) Чат: Favorite Things, Full Text

41) NYSE. Franklin Universal Trust

42) НАСА: Final Thrust

43) Международная торговля: Free Trade

Универсальный англо-русский словарь > fT
7 ft

1) Общая лексика: полная занятость (full-time (vs. PT part-time)), For Trade ('Обменяю', в объявлениях), Обменяю (For Trade)

2) Компьютерная техника: File Type

3) Авиация: foot feet

4) Американизм: Foreign Talent, Future Technology

5) Спорт: First Team, Football Team, Free Throws

6) Военный термин: Fox Tango, field test, field training, filing time, fire team, fire trench, firing tables, flamethrower, flight termination, flight test, flight time, flight trajectory, flying tanker, formal training, fresh target, fuel tanking, fully-tracked, functional tests

7) Техника: field tests, filling time, fixed threshold, fluid temperature, frequency tolerance, frequency/time coding, full throttle

8) Химия: Фишер-Тропш

9) Бухгалтерия: Fair Trade

10) Автомобильный термин: fuel trim

11) Грубое выражение: Fuck That

12) Металлургия: Flat Top, flash tank

13) Оптика: Fourier transform

14) Телекоммуникации: Field Testing

15) Сокращение: Firing Table, Flats Terminal (CFS-Flats), Follow Through, Force Terminal (Multiple-channel communications terminal (USA)), flush threshold, frequency tracker, fumetight

16) Университет: Field Trip

17) Электроника: Feed Through, Final test, Finite Transducer

18) Вычислительная техника: (Fault Tolerant) отказоустойчивый (о разделе диска)

19) Нефть: formation temperature, formation tester, полевая магнитная лента (с записью геофизических наблюдений; field tape)

20) Картография: fog trumpet

21) Банковское дело: газета "Файнэншел таймс" (Великобритания; Financial Times)

22) Геофизика: field tape, ПМЛ, ПГИ, промысловые геофизические исследования

23) Транспорт: Ford Truck, Freight Twenty

24) Пищевая промышленность: French Toast

25) Фирменный знак: France Techno

26) СМИ: Financial Times newspaper

27) Деловая лексика: For Trade

28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: датчик расхода (flow transmitter)

29) Инвестиции: Financial Times

30) Сетевые технологии: fault tolerant

31) Полимеры: fine thermal carbon black, firing temperature

32) Контроль качества: functional test

33) Сахалин Р: flow transmitter

34) Химическое оружие: fault tree

35) Авиационная медицина: fixed-task training

36) Нефть и газ: ОПК, опробователь пластов, опробователь пластов на кабеле, (сокр. от) field technician = полевой техник (техник, полевой партии, напр., в полевой геофизике, ГИС и т.д.)

37) Электротехника: fast thyristor, full time

38) Имена и фамилии: Francis Thornton, Fred Tang

39) Должность: Functional Trainer

40) Чат: Favorite Things, Full Text

41) NYSE. Franklin Universal Trust

42) НАСА: Final Thrust

43) Международная торговля: Free Trade

Универсальный англо-русский словарь > ft
8 engine

двигатель; мотор; машина

bank into the dead engine — накреняться в сторону неработающего двигателя

bring the engine up to full power — выводить двигатель на режим полной тяги

buzz up an engine — жарг. запускать двигатель

clean the engine — прогазовывать [прочищать] двигатель (кратковременной даней газа)

close down the engine — полностью убирать газ

continuous flow gas turbine engine — двигатель с осевым компрессором

engine engine in military — двигатель на боевом режиме

engine of bypass ratio 10: 1 — двигатель с коэффициентом [степенью] двухконтурности 10:1

equivalent engine in parts — комплект деталей для одного двигателя

flight discarded jet engine — реактивный двигатель, отработавший лётный ресурс

fluorine(-propel lant rocket) engine — ЖРД на жидком фторе

kick the engine over — разг. запускать двигатель

knock out the engine — выводить двигатель из строя

liquid-hydrogen(-fueled) rocket engine — водородный ЖРД

lunar module ascent engine — подъёмный двигатель лунного модуля [отсека]

monofuel rocket engine — ЖРД на однокомпонентном [унитарном] топливе

multibarreled rocket engine — многокамерный ЖРД

open the engine up — давать газ, увеличивать тягу или мощность двигателя

prepackaged liquid propellant engine — ЖРД на топливе длительного хранения; заранее снаряжаемый ЖРД

production(-standard, -type) engine — серийный двигатель, двигатель серийного образца [типа]

pull the engine out of afterburner — выключать форсаж

rear fuselage (mounted) engine — двигатель в хвостовой части фюзеляжа

return and landing engine — ксм. двигатель для возвращения и посадки

reversed rocket engine — тормозной ракетный двигатель; ксм. тормозная двигательная установка

run up the engine — опробовать [«гонять»] двигатель

secure the engine — выключать [останавливать, глушить] двигатель

shut down the engine — выключать [останавливать, глушить] двигатель

shut off the engine — выключать [останавливать, глушить] двигатель

solid(-fuel, -grain) rocket engine — ракетный двигатель твёрдого топлива

stability guidance jet engine — двигатель реактивной системы стабилизации и управления

throttle back the engine — (за)дросселировать двигатель

turn the engine over — проворачивать [прокручивать] двигатель [вал двигателя]

twin-spool compressor turbojet engine — ТРД с двухкаскадным компрессором

two-thrust chamber rocket engine — двухкамерный ЖРД

with one engine cut — с одним неработающим двигателем

with one engine out — с одним неработающим двигателем

with the engine running — с работающим двигателем

with two engines lost — при двух отказавших двигателях

— ablation-protected engine

— ablative engine

— abort engine

— accelerating rocket engine

— acid-cooled rocket engine

— actual engine

— adjustable-thrust rocket engine

— aerojet engine

— aeropulse engine

— aerothermodynamic integration engine

— afterburning engine

— aft-fan engine

— ailing engine

— air engine

— airborne rocket engine

— air-breathing engine

— air-burning engine

— air-collection engine

— air-feed engine

— air-jet engine

— airline engine

— airplane engine

— airstream engine

— alcohol engine

— all-attitude engine

— all-fuel engine

— ancillary engine

— annihilation rocket engine

— antispin rocket engine

— apogee engine

— arcjet engine

— arresting engine

— ascent engine

— assist-climb rocket engine

— assisted takeoff engine

— atmospheric jet engine

— attitude-control engine

— augmented turbofan engine

— auxiliary rocket engine

— axial engine

— axial-centrifugal-flow engine

— axial-flow engine

— bare engine

— barrel engine

— basic engine

— below-wing engine

— bench engine

— bifuel rocket engine

— bipropellant rocket engine

— bleedoff rocket engine

— block-cast engine

— booster engine

— bottom engine

— brake engine

— braking engine

— buried engine

— burned engine

— bypass engine

— calibrated engine

— calibrated-thrust engine

— capacitative-cooled engine

— capsular engine

— carburetted engine

— carburettor engine

— center engine

— centrifugal-flow engine

— ceramic-coated engine

— cesium-ion engine

— chemical fuel engine

— chemical-ignition engine

— cigarette-burning rocket engine

— clear the engine

— closed-cycle engine

— clustered engine

— coaxial plasma engine

— cold engine

— cold-jet engine

— cold-reaction engine

— combustion engine

— composite engine

— compound engine

— compressorless engine

— conk-out engine

— constant-duty engine

— constant-speed engine

— constant-thrust engine

— control engine

— controllable-thrust engine

— cooled engine

— core engine

— coupled engines

— cowled engine

— critical engine

— cruise engine

— cruising engine

— cryogenic engine

— cut the engine

— dead engine

— deflected-thrust engine

— demonstrator engine

— deorbit engine

— descent engine

— development engine

— direct-drive engine

— direct-injection engine

— direct-lift engine

— disintegrating engine

— diverted-jet engine

— docking engine

— double-flow engine

— double-nozzled engine

— double-row engine

— double-unit engine

— down-rated engine

— downwind engine

— driving engine

— droppable engine

— dry engine

— dry-fuel rocket engine

— dry-sump engine

— dual function engine

— dual-chamber rocket engine

— dual-flow engine

— dual-thrust rocket engine

— ducted rocket engine

— ducted-fan engine

— duplex engine

— earth-satellite engine

— ejection-seat rocket engine

— ejector-seat rocket engine

— electrical rocket engine

— electric-ignition engine

— electromagnetic jet engine

— electrostatic rocket engine

— electrothermal jet engine

— end-burning rocket engine

— engine got sick

— engine out

— environmental engine

— escape rocket engine

— evaporative-cooled engine

— expendable engine

— expended engine

— explosive engine

— external engine

— external-burning engine

— failed engine

— fan engine

— fan-afterburner engine

— fan-burning jet engine

— fast-response rocket engine

— feathered engine

— film-cooled engine

— final-stage rocket engine

— finite-thrust engine

— finned-rocket engine

— first-stage engine

— fixed-geometry engine

— flame-ignition rocket engine

— flameout engine

— flat engine

— flat-rated engine

— flat-rating engine

— flight-cleared engine

— flight-qualified engine

— flight-type engine

— flightworthy engine

— flyable engine

— forced-induction engine

— forward-facing rocket engine

— forward-firing rocket engine

— forward-thrust jet engine

— four-chamber engine

— four-stroke engine

— free-turbine engine

— front-fan engine

— fuel-optimal engine

— full-scale engine

— full-sized engine

— fuselage-mounted engine

— gas-generator engine

— gasoline engine

— gas-pressurized rocket engine

— gas-turbine engine

— geared engine

— gearless engine

— good engine

— gun an engine

— healthy engine

— heat engine

— heat-sponge engine

— helicopter engine

— helium-injection engine

— high-bypass ratio engine

— high-compression-ratio engine

— higher-powered engine

— highly developed engine

— high-performance engine

— high-power engine

— high-pressure engine

— high-speed engine

— high-thrust engine

— high-time engine

— honeycomb engine

— horizontal-mounted engine

— hot engine

— hot peroxide engine

— hot-reaction rocket engine

— hybrid engine

— hybrid-propellant engine

— hydrazine engine

— hydrogen-burning engine

— hydrogen-electrothermal engine

— hydrogen-fluorine engine

— hydrogen-oxygen engine

— hydrogen-peroxide engine

— hydrojet engine

— hypergolic engine

— hypersonic engine

— hypothetical engine

— ideal-cycle engine

— idling engine

— ignite the engine

— impulse-duct engine

— impulse-rocket engine

— inboard engine

— inhibited engine

— injected engine

— in-line engine

— inoperative engine

— installed engine

— intermittent-cycle engine

— intermittent-detonation engine

— internal engine

— internal-combustion engine

— interplanetary engine

— inverted vee engine

— ionic engine

— ionospheric ramjet engine

— isentropic engine

— jato engine

— jet attitude engine

— jet-propulsion engine

— jet transport engine

— jet-control engine

— jet-lift engine

— jettison engine

— jumbo engine

— kerosene-burning engine

— kerosene-fueled engine

— kick engine

— kill the engine

— lander engine

— lateral-burning rocket engine

— launch vehicle engine

— launching rocket engine

— left-handed engine

— lift jet engine

— lift/propulsion engine

— lift/thrust engine

— lift-cruise engine

— liftoff engine

— lightweight engine

— limited-life engine

— limited-thrust engine

— liquid-air engine

— liquid-chemical rocket engine

— liquid-cooled engine

— liquid-fuelrocket engine

— liquid-oxygen rocket engine

— liquid-propellant rocket engine

— liquid-solid rocket engine

— liquid-sustainer engine

— live engine

— long-burning engine

— long-duration engine

— long-life engine

— long-period engine

— long-stroke engine

— low-altitude engine

— low-consumption engine

— lower-powered engine

— low-mounted engine

— low-noise-level engine

— low-performance engine

— low-pressure engine

— low-thrust engine

— lox/liquid hydrogen engine

— lunar engine

— lunar module engine

— lunar rover engine

— lunar-descent engine

— lunar-takeoff engine

— magnetic-pinch plasma engine

— magnetogasdynamie engine

— magnetohydrodynamic engine

— main engine

— main propulsion engine

— malfunctioning engine

— maneuvering engine

— master engine

— matched engine

— microrocket engine

— midcourse correction engine

— middle engine

— military engine

— missile engine

— modular engine

— monopropellant rocket engine

— monopropellant-plus-fuel engine

— movable engine

— multibank engine

— multichamber rocket engine

— multifuel engine

— multilift engines

— multiple engine

— multiple-beam ion engine

— multiple-chamber rocket engine

— multiple-nozzle engine

— multirow engine

— multi-unit rocket engine

— nacelle-mounted engine

— nameplate engine

— nonafterburning engine

— noncryogenic engine

— nonexpendable engine

— nonregenerative engine

— non-supercharged engine

— nonthrottleable engine

— nonthrust rocket engine

— nuclear-electric engine

— nuclear-fission engine

— one-flow engine

— one-shaft engine

— one-shot engine

— one-spool engine

— open-cycle engine

— operational engine

— opposed-cylinder engine

— opposed-piston engine

— orbital module engine

— orbiter engine

— orbiting ramjet engine

— ordnance turbojet engine

— orienting-thrust engine

— outboard engine

— outer engine

— outer-space engine

— overcooled engine

— oversized engine

— oxidizer-cooled rocket engine

— paired engine

— paper engine

— parallel booster engines

— peroxide engine

— petrol engine

— photon engine

— pickle an engine

— pilot engine

— piston-driven engine

— pitch-control jet engine

— pivoted engine

— plasma engine

— plasmajet engine

— plenum-chamber-burning engine

— plug-in engine

— plug-nozzle engine

— podded engine

— pod-mounted engine

— porous-cooled engine

— powder rocket engine

— powerful engine

— power-limited engine

— preproduction engine

— pressure-feed engine

— propellant-cooled engine

— propulsion engine

— propulsive jet engine

— pulse reaction engine

— pulsejet engine

— pump-fed rocket engine

— pure lift engine

— pylon-mounted engine

— quadruple-chamber rocket engine

— quantum engine

— quiet engine

— race the engine

— radial engine

— radioisotope engine

— ramjet engine

— rato engine

— RCS engine

— reaction propulsion engine

— real engine

— reciprocating engine

— recombination ramjet engine

— refractory-liner rocket engine

— regenerative engine

— regeneratively-cooled engine

— reheated engine

— relight the engine

— rematched engine

— remotely-controlled engine

— replace the engine

— replacement engine

— research engine

— resonant jet engine

— restartable engine

— restricted-burning rocket engine

— retarding rocket engine

— retractable engine

— retrofire rocket engine

— retrograde rocket engine

— retrorocket engine

— retrothrust engine

— return engine

— reusable engine

— reversed engine

— reverse-thrust rocket engine

— right-handed engine

— ring engine

— rocket engine

— rocket-ramjet engine

— roll-control jet engine

— rotary engine

— rotatable-nozzles engine

— rough-running engine

— rubber engine

— run down engine

— running engine

— satellite-like engine

— scaled-down engine

— scaled-up engine

— sealed rocket engine

— sea-level engine

— secondary engine

— second-stage engine

— segmented-rocket engine

— selfcontained-rocket engine

— separable engine

— separation engine

— series-produced engine

— service engine

— service propulsion engine

— shaft-turbine engine

— short-burning engine

— short-duration engine

— short-life engine

— short-period engine

— short-stroke engine

— shut-down engine

— shuttle engine

— side engine

— side-burning rocket engine

— simulated failed engine

— single-barrelled rocket engine

— single-chamber rocket engine

— single-nozzle engine

— single-row engine

— single-shaft engine

— single-shot engine

— single-start engine

— sleeve-valve engine

— smoke-free engine

— smokeless engine

— smoky engine

— solar engine

— solid sustainer engine

— solid-liquid rocket engine

— solid-propellant boost engine

— solid-propellant rocket engine

— space engine

— space shuttle engine

— space vehicle engine

— spaceborne engine

— spacecraft engine

— spare engine

— spark-ignition engine

— spindown engine

— spinup engine

— split-compressor engine

— stage engine

— stage-one engine

— start the engine

— starting engine

— station-keeping engine

— steam-burning rocket engine

— steerable rocket engine

— steering engine

— stopcock the engine

— storable liquid-propellant engine

— straight-jet engine

— strap-on engine

— study engine

— submerged engine

— subscale engine

— subsonic jet engine

— supercharged engine

— supercompression engine

— superperformance engine

— supersonic combustion engine

— supersonic jet engine

— supplementary engine

— surge-free engine

— sustainer engine

— sustaining engine

— sweat-cooled engine

— swiveling engine

— swiveling-nozzle engine

— symmetrically opposite engine

— tail-mounted engine

— takeoff rocket engine

— tandem boost engine

— test engine

— testbed engine

— thermal-jet engine

— thermionic engine

— thermochemical rocket engine

— thermojet engine

— thermonuclear rocket engine

— three-barreled engine

— three-chambered engine

— three-shaft engine

— three-spool engine

— throttleable engine

— throttled back engine

— thrust engine

— tiltable engine

— tilting engine

— tiny engine

— tip engine

— trajectory-correction engine

— transonic engine

— transpiration-cooled rocket engine

— transtage engine

— traveling-wave plasma engine

— tri-chamber engine

— trim rocket engine

— triple-barreled engine

— triple-chamber engine

— turbine engine

— turboelectric engine

— turbofan engine

— turbofanramjet engine

— turbofed engine

— turbojet engine

— turboprop engine

— turbopump rocket engine

— turboram rocket engine

— turboramjet engine

— turborocket engine

— turbosupercharged engine

— twin-combustion-chamber engine

— twin-shaft engine

— two-chamber engine

— two-dimensional-ion engine

— two-propellants rocket engine

— two-row engine

— two-segment engine

— two-shaft engine

— two-spool engine

— uncooled rocket engine

— underslung engine

— underwing engine

— unreheated engine

— unrestricted-burning rocket engine

— unsegmented engine

— unsilenced engine

— unsupercharged engine

— upper-stage engine

— uprated engine

— upwind engine

— V/STOL engine

— valveless engine

— vapor-cycle-cooled engine

— vaporization-cooled engine

— variable-geometry engine

— variable-thrust engine

— vectorable engine

— vectored-thrust engine

— vee engine

— vernier engine

— vertical lift engine

— vertical-mounted engine

— vibration-free engine

— Wankel engine

— warmed engine

— water-cooled engine

— water-injection engine

— wet-sump engine

— widely-throttleable engine

— wing pod engine

— wing-mounted engine

— wing-root-buried engine

— wingtip-mounted engine

— wlndmllling engine

— wraparound boost engine

— zero-stage engine

Englsh-Russian aviation and space dictionary > engine
9 climb

набор высоты, подъём, дистанция набора высоты; способность набирать высоту, скороподъёмность; набирать высоту, подниматься

climb as a pair — набирать высоту парой [в паре]

climb away from the airfield — набор высоты при уходе от аэродрома

climb of 1000 fpm — набор высоты с вертикальной скоростью 1000 футов в минуту (приблизительно 5 м/сек)

maximum allowable bpom climb — набор высоты на режиме создания максимально допустимого звукового удара

maximum continuous thrust climb — набор высоты с номинальной тягой

proceed with the climb — продолжать набор высоты

settle into a climb — устанавливать режим набора высоты; переходить в набор высоты

— accelerating climb

— afterburner thrust climb

— airspeed climb

— all-engine-operating climb

— approach climb

— balked landing climb

— battle climb

— burner climb

— check climb

— climb away

— climb back to

— climb out

— climb straight ahead

— climb to altitude

— climb to ceiling

— climb to slow

— constant airspeed climb

— constant-attitude climb

— constant-Mach climb

— constant-rate climb

— constant-speed climb

— constant-thrust climb

— corkscrew climb

— cruise climb

— engine failure climb

— enroute climb

— evasive climb

— final approach climb

— final takeoff climb

— first segment climb

— flat climb

— free air climb

— full climb

— full reheat climb

— full-throttle climb

— gentle climb

— gross climb

— initial climb

— instrument climb

— interception climb

— landing climb

— maintain the climb

— maximum thrust climb

— military power climb

— military thrust climb

— missed approach climb

— net climb

— nonsteady climb

— off-optimum climb

— one-engine inoperative climb

— optimal zoom climb

— optimum climb

— partial climb

— programed climb

— rate climb

— reheat climb

— return climb

— rocketing climb

— sawtooth climb

— second segment climb

— shallow climb

— shallow the climb

— sharp climb

— single-engine climb

— spiral climb

— steady state climb

— steep climb

— stepped climb

— straight climb

— subsonic climb

— supersonic climb

— takeoff climb

— tend to climb

— two-engine inoperative climb

— vertical climb

— wings level climb

— zoom climb

Englsh-Russian aviation and space dictionary > climb
10 system

система; установка; устройство; ркт. комплекс

"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением

A.S.I. system — система указателя воздушной скорости

ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты

ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты

active attitude control system — ксм. активная система ориентации

active water recovery system — активная система восстановления воды

adaptive flight control system — самонастраивающаяся система управления ЛА

adaptive model following system — самонастраивающаяся система с эталонной моделью

aerial fire support system — система огневой поддержки с воздуха

aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]

afterburner fuel plumbing system — система топливоподачи форсажной камеры

air cushion landing system — система посадки на воздушную подушку

air jet nozzle control system — газоструйная система управления (ЛА)

air raid warning system — система оповещения о воздушном нападении

airborne night vision system — бортовая система ночного видения

airborne target location system — бортовая система обнаружения целей

aircraft fire suppression system — система тушения пожара с ЛА

aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА

aircraft-carried earth axis system — связанная с ЛА земная система координат

air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе

antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс

antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс

armament and navigation system — прицельно-навигационная система

attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите

attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута

automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания

automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)

automatic flight control system — автоматическая система управления ЛА

automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении

automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)

automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси

automatic parachute deployment system — автоматическая система ввода парашюта

automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]

automatic scan monitoring system — автоматическая сканирующая система контроля

automatic speed brake retraction system — система автоматической уборки воздушных тормозов

B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)

backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения

ballistic missile early warning system — система дальнего обнаружения баллистических ракет

beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу

biological life support system — биологическая система жизнеобеспечения

bioregenerative life support system — биорегенеративная система жизнеобеспечения

biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах

blowing boundary layer control system — система управления пограничным слоем путем сдува

bob weight feel system — система загрузки с противовесом (в системе управления)

bomb bay door system — система управления створками бомбового отсека

buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете

cabin pressure control system — система регулирования давления в кабине

carbon dioxide management system — система регулирования концентрации углекислого газа

carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа

closed respiratory gas system — регенерационная система жизнеобеспечения (в гермокабине)

closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью

closed-cycle life support system — система жизнеобеспечения с замкнутым циклом

closed-loop life support system — система жизнеобеспечения с замкнутым циклом

control and reporting system — система управления и оповещения

Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу

cryogenic life support system — криогенная система жизнеобеспечения

deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система

depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе

driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа

drone flight control system — система управления полётом беспилотного ЛА

drone formation flight system — система управления полётом беспилотных ЛА в строю

dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]

dual sequence ejection system — система последовательного катапультирования двух кресел

dual system of runways — система параллельных впп

earthbound coordinate system — земная система координат

ecliptic system of coordinates — эклиптическая система координат

elastomeric thermal shield system — эластомерная теплозащитная система

electric thrust control system — электрическая система регулирования тяги

electrically controlled antiskid system — автомат торможения с электроуправлением

electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)

encapsulated flight control system — система управления ЛА из закрытой капсулы (лётчика)

engine bay cooling system — система охлаждения двигательного отсека

engine fuel control system — система регулирования подачи топлива к двигателю

engine fuel distribution system — топливораспределительная система двигателя

environmental thermal control system — система терморегулирования окружающих условий

equatorial coordinate system — экваториальная система координат

exhaust nozzle actuation system — система привода (створок) сопла

exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)

external fuel transfer system — система перекачки топлива из дополнительных баков в основные

final stage guidance system — система наведения на конечном участке

fixed system of coordinates — неподвижная система координат

flight augmentation control system — система автостабилизации ЛА

flight instrument warning system — система сигнализации о неисправностях пилотажных приборов

flight path control system — система управления траекторией полёта

flight plan interphone system — диспетчерская система связи

flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации

fuel (contents) gauging system — топливоизмерительная система

fuel quantity indicating system — система индикации (остающегося) запаса топлива

fuel tank inerting system — система нейтрального газа

fully powered control system — (необратимая) бустерная система управления

galactic system of coordinates — галактическая система координат

gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация

gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация

gimballess inertial reference system — бесплатформенная инерциальная система отсчёта

glow plug ignition system — система зажигания с запальными свечами накаливания

ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли

head-up display landing system — система посадки с использованием индикации на лобовом стекле

helicopter capsule escape system — система аварийного покидания кабины вертолёта

heliocentric system of coordinates — гелиоцентрическая система координат

high-performance thermal protection system — система теплозащиты с высокими характеристиками

historical data recording system — система записи данных по времени

holographic flow visualization system — голографическая система визуализации потока

hot bleed air antiicing system — противообледенительная система с отбором горячего воздуха

hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами

hydrogen fueled propulsion system — двигательная установка на водороде

hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью

igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах

infinitely variable reheat system — форсажная система со всережимным регулированием (тяги)

inflight emergency starting system — система аварийного запуска (двигателя) в полете

infrared radiation (detection) system — система обнаружения ИК-излучения

injection nozzle control system — система регулирования сопла введением жидкости или газа

integrated life support system — интегральная система жизнеобеспечения

interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков

ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка

isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника

jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля

laminar flow control system — система искусственной ламинаризации обтекания

laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания

launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома

leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков

learning flight control system — учебная система управления ЛА

left-handed system of coordinates — левая система координат

lift cruise (propulsion) system — силовая установка с подъёмными и маршевыми двигателями

longitudinal static stability augmentation system — система продольной автостабилизации

long-range missile detection system — система дальнего обнаружения ракет

low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов

low-level terrain avoidance system — система обхода препятствий в полете на малых высотах

low-light level television system — телевизионная система для условий слабой освещённости

lunar module environmental control system — система контроля окружающих условий лунного отсека

lunar obstacle detection system — система обнаружения препятствий на лунной поверхности

lunar rover deployment system — система развёртывания лунохода в рабочее положение

magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации

magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система

main rotor control system — система управления несущим винтом

maneuver cemand control system — система управления с заданными границами маневренности

manned aerial weapons system — пилотируемая авиационная система оружия

manned orbital weapons system — пилотируемая орбитальная система оружия

manned space support system — пилотируемый (транспортный) КЛА для обеспечения космической станции

manned spacecraft environmental control system — система жизнеобеспечения экипажа КЛА

manned strategic weapon system — пилотируемая система оружия стратегического назначения

mass flow measuring system — система измерения массового расхода

mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)

mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс

mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс

missile launch detection system — система обнаружения пуска ракет

monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе

nitrogen jet control system — газоструйная система управления на сжатом азоте

nose-tow system for catapulting — система катапультирования (самолёта) за носовую стойку шасси

nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов

open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи

orbital attitude control system — система ориентации в орбитальном полете

panelized thermal protection system — панельная система теплозащиты

parachute low-altitude delivery system — система парашютного десантирования грузов с малых высот

parked aircraft security system — система охранной сигнализации ЛА на стоянке

passive thermal protection system — пассивная система тепловой защиты

passive water recovery system — пассивная система восстановления воды

personal life support system — индивидуальная система жизнеобеспечения

photosynthetic life support system — фотосинтетическая система жизнеобеспечения

pilot-controllable parachute descent system — управляемая парашютная система посадки

planet drag brake system — система аэродинамического торможения в окрестности планеты

planetary entry parachute system — парашютная система входа в атмосферу планеты

plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре

point air defense system — объектовая система ПВО

portable life support system — портативная система жизнеобеспечения

positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)

precision emitter location system — система точного наведения на источник излучений

pressure type oil system — система смазки под давлением

pressurized feed system — вытеснительная система подачи (топлива)

punch card computer system — перфорационный вычислительный комплекс

radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера

radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА

range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит

real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени

recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу

reentry thermal protection system — система теплозащиты на участке возвращения в атмосферу

regenerable carbon dioxide removal system — регенеративная система удаления углекислого газа

rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)

right-handed system of coordinates — правая система координат

rocket motor measuring system — система измерения характеристик ракетных двигателей

rudder pedal nose-wheel steering system — система управления носовым колесом от педалей

satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите

satellite landing control system — система управления посадкой спутника

Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера

secondary life support system — вспомогательная система жизнеобеспечения

semiclosed stored water system — система обеспечения водой с полузамкнутым циклом

side force control system — система управления (ЛА) с использованием боковых сил

side stick control system — система управления (ЛА) с помощью боковой ручки

single-axis attitude control system — система стабилизации относительно одной оси

single-motion ejection initiation system — система катапультирования одним движением

slow-burning cartridge feed system — система подачи (топлива) пороховым аккумулятором давления

sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия

space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата

space vehicle life support system — система жизнеобеспечения экипажа КЛА

space vehicle water reclamation system — система регенерации воды на КЛА

space-based attack alarm system — космическая система предупреждения о нападении

spacecraft ground-controlled approach system — наземная система управления заходом КЛА на посадку

stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией

switch back to the normal system — переключаться обратно на рабочую систему

switch to the emergency system — переключаться на аварийную систему

system of range side lobe — устройство подавления боковых лепестков

tactical air control system — система управления тактической авиацией

tailor the control system — доводить систему управления (применительно к объекту)

target search and track system — поисково-прицельная или поисково-следящая система

terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления

terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]

terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников

test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе

third chance flight control system — система управления ЛА с третьей резервной подсистемой

trajectory(-parameters) determination system — система определения траекторных параметров

unmanned weapon delivery system — беспилотная система доставки оружия к цели

variable air inlet system — система регулирования воздухозаборника

vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]

vibration amplitude recording system — система регистрации амплитуды колебаний

visual glide path indication system — система визуальной индикации глиссады

water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды

wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе

zero gravity humidity control system — система регулирования влажности в условиях невесомости

— all systems go

— fault-tolerant system

— hands-off autoland system

— one-and-zero escape system

— ablation heat-protection system

— ablation heat-shield system

— ablative heat-protection system

— ablative heat-shield system

— ABM system

— abort system

— absorption-fuel system

— absorptive system

— acceleration-command system

— accessory system

— accident-reporting system

— acid-aniline propellant system

— acquisition system

— active augmentation system

— active cooling system

— active guidance system

— active thermal-protection system

— active tracking system

— actuating system

— adaptive gain system

— adaptive system

— addressing system

— aerial defense system

— aerial recovery system

— aerocryptographic system

— aerodynamic control system

— aeronautical satellite system

— afterburner system

— aileron system

— aileron-rudder interconnect system

— aileron-spoiler system

— air aspirator system

— air defense system

— air inlet system

— air intercept system

— air regenerative system

— air ventilating system

— air warning system

— air-bag support system

— airborne measurement system

— airborne surveillance system

— airborne system

— air-breathing propulsion system

— air-collection system

— air-conditioning system

— aircraft designation system

— aircraft dispersal system

— aircraft escape system

— aircraft identification system

— aircraft reconnaissance system

— aircraft weapon system

— aircraft-fuel-tank-inerting system

— air-cycle system

— air-defense missile system

— airframe antiicing system

— airframe systems

— air-induction system

— air-oil oleo system

— airscrew-turbine system

— airspeed indicating system

— airspeed system

— air-to-air missile system

— air-to-air recovery system

— air-to-surface guidance system

— all-attitude gyro system

— alleviation system

— all-hydraulic control system

— all-inertial guidance system

— all-liquid system

— all-pneumatic system

— all-solid system

— all-weather system

— angle-of-approach indicator system

— angle-of-attack detecting system

— angle-of-attack sensing system

— angle-of-attack system

— angle-tracking system

— antiaircraft system

— antiaircraft warning system

— anticountermeasures system

— antifogging system

— anti-G protective system

— anti-ICBM system

— antiicing control system

— antiicing system

— antimissile defense system

— antiradiation homing system

— antiretraction system

— antisatellite defense system

— antiskid system

— antispin system

— antistall system

— approach assessment system

— approach lighting system

— approach sequencing system

— area-coverage navigation system

— area-defense system

— armament control system

— armament system

— arrester system

— arresting system

— artificial feel system

— artificial stability system

— ascent propulsion system

— assisted escape system

— ASTP docking systems

— astronavigation system

— astronomical guidance system

— atmosphere control system

— atmospheric abort system

— ATS system

— attached shock-wave system

— attitude control system

— attitude sensing system

— audible warning system

— audio system

— augmented-jet ejector system

— augmented-lift system

— autofeather system

— autoflare system

— autoland system

— automated data system

— automatic abort system

— automatic braking system

— automatic checkout system

— automatic control system

— automatic destruct system

— automatic landing system

— automatic mass-trim system

— automatic overshoot system

— automatic stabilization system

— automatic throttle system

— automatic trim system

— autopilot system

— autopitch control system

— autorelight system

— autostabilization system

— autostabilizer system

— autothrottle system

— avionics system

— avoidance system

— azimuth laying system

— backup system

— bailout warning system

— ballistic ejection system

— balloon-type deceleration system

— basic propulsion system

— battery-powered system

— beam-riding/radio altimeter gui

— beta control system

— bi-fuel system

— bioengineering system

— biotelemetry system

— black-boxed system

— bleed-air system

— blind-approach beacon system

— blind-approach system

— blind-landing system

— blown flap system

— blpropellant system

— bomb guidance system

— bombardment system

— bombing system

— bombing-navigational system

— bomb-orbital system

— boom control system

— boost er system

— boundary-layer control system

— brake system

— braking system

— breather system

— breathing-oxygen system

— building block system

— built-in system

— burning system

— cabin air-conditioning system

— cabin heating system

— cabin pressurization system

— cable landing system

— cable system

— cable-restrained balloon system

— camera system

— canard system

— canned liquid-propellant system

— canopy control system

— canopy defrost system

— canopy jettison system

— canopy system

— capacitance gauging system

— cargo handling system

— carrier landing system

— cartridge starting system

— cartridge-type ejection system

— caution system

— celestial system

— celestial-guidance system

— central computer system

— central timing system

— chain radar system

— chamber coolant system

— changeover system

— chemical absorbent system

— chemical absorption system

— chemical power system

— chemical propulsion system

— chemical-gas-pressurized feed system

— chemical-pressurized feed system

— circular system

— civilian satellite system

— closed ecological system

— closed-center system

— closed-loop sensor system

— cloud system

— co-axial rotor system

— cockpit heat system

— cockpit pressurization system

— collision avoidance system

— collision-course fire-control system

— combat survival system

— combustion control system

— command system

— communication satellite system

— communication system

— compartmentation system

— compass system

— compatible docking systems

— compatible rendezvous systems

— composite insulation system

— composite system

— compound system

— compressor air-bleed system

— computer system

— computerized control system

— contaminant control system

— contents gauging system

— continuous-flow system

— control augmentation system

— control force system

— control oil system

— control stick system

— control system

— control warning system

— controllea-leakage system

— control-wheel steering system

— control-wheel system

— convective cooling system

— coolant supply system

— cooling system

— cooperative system

— coordinate system

— correlation tracking system

— cost-optimal system

— countermisslle system

— course-memory system

— crashworthy fuel system

— crew ejection system

— cross shaft system

— cross-feed system

— cruise-type navigation system

— cryogenic storage system

— cryogenic system

— cushion landing system

— D system

— damper system

— data-acquisition system

— data-collecting system

— data-encoding system

— data-handling system

— data-link system

— data-recording system

— data-reduction system

— data-reporting system

— data-storage system

— data-translating system

— data-transmission system

— dead-reckoning system

— deceleration system

— defog system

— defogger system

— defogging system

— defrosting system

— defueling system

— deicing system

— delayed data system

— delivery system

— deluge sprinkler system

— demand oxygen system

— demisting system

— deployment system

— derivative system

— de-spin system

— destruct system

— detection system

— detonation system

— digital computing system

— digital data system

— digital inertial system

— digital signaling system

— diluter-demand oxygen system

— directional system

— discharge system

— disconnect system

— displacement-type system

— display system

— distributed parameter system

— distribution system

— docking guidance system

— docking system

— document retrieval system

— door warning system

— Doppler-inertial system

— double-walled meteoroid-bumper system

— downrange tracking system

— downward ejection system

— drag brake system

— drift system

— dry sprinkler system

— dual-director system

— dual-dual system

— dual-missile guidance system

— dual-spin stabilization system

— duplex system

— duplicated system

— dynamics simulator system

— early-warning satellite system

— early-warning system

— earth satellite system

— earth system

— earth-referenced coordinate system

— ecological system

— eddy system

— egress system

— eject-fly-away rescue system

— ejection escape system

— ejection system

— ejection warning system

— ejector system

— electric propulsion system

— electrical power system

— electrical sequencing system

— electrical starting system

— electrical system

— electrohydraulic-pneutnatic control system

— electromagnetic suspension system

— electromechanical control system

— electro-optical viewing system

— electropneumatic control system

— elevator-control system

— emergency extension system

— emergency nozzle system

— emergency recovery system

— emergency-escape system

— energy-absorbing system

— engine afterburner system

— engine bleed system

— engine control system

— engine lifting system

— engine oil system

— engine relight system

— engine starting system

— engine-governing system

— environmental system

— equinoctial coordinate system

— erection system

— erosion protection system

— escape system

— evaporative cooling system

— exhaust system

— expendable life-support system

— explosion suppression system

— explosive deployment system

— expulsion system

— external instrumentation system

— external tracking system

— external-burning system

— extra-atmospheric abort system

— extraterrestrial system

— extravehicular protective system

— faceplate defrosting system

— fail-functional system

— fail-operational system

— fail-operative system

— fail-passive system

— fail-safe system

— fail-soft system

— fail-steady system

— failure-survival system

— fan propulsion system

— fan system

— fault-free system

— faulty system

— feathering system

— feed system

— feedback control system

— filling system

— fin actuation system

— fin fuel system

— fire detecting system

— fire detector system

— fire fanning system

— fire prevention system

— fire-control system

— fire-extinguisher system

— fire-extinguishing system

— fire-sprinkling system

— fixed-path flare system

— fixed-site missile system

— flameholder system

— flap lock system

— flap operating system

— flare system

— fleet-based missile system

— flight instrument system

— flight interphone system

— flight lighting system

— flight management system

— flight reference system

— flight-control boost system

— flight-refueling system

— flight-test system

— flowmetering system

— flow-rate control system

— FLOX/LPL propellent system

— fluid rain-repellent system

— fluldic system

— flush aerial system

— fly the system

— flying control system

— foam extinguishing system

— foaming system

— foam-water sprinkler system

— fog-dispersal system

— follow-up system

— force balance system

— forecasting system

— free-wheeling system

— freon-refrigeration system

— frequency-division system

— frontal system

— fuel distribution system

— fuel feed system

— fuel flowmetering system

— fuel jettisoning system

— fuel supply system

— fuel transfer system

— fuel trimmer system

— fuel-control system

— fuel-delivery system

— fuel-dispersal system

— fueling-defueling system

— fuel-loading system

— fuel-metering system

— fuel-oxidant system

— fuel-pumping system

— full-inertial system

— full-pressure system

— fully redundant system

— funnel lighting system

— fusion powered system

— gain control system

— gas nozzle system

— gas-coupled lift-fan system

— gas-pressure feed system

— gas-turbine starting system

— gas-turbine-pump system

— gear actuation system

— generating system

— gimbal system

— glidepath system

— global system

— go-around system

— gravity fuel system

— gravity stabilization system

— gravity-independent system

— grid coordinates system

— ground start system

— ground-based system

— ground-control guidance system

— ground-controlled approach system

— ground-supplied start system

— ground-to-space missile system

— guidance system

— guide beam system

— guided-missile system

— guided-weapon system

— gust measuring system

— gust-alleviation system

— gyroscope erection system

— gyroscope reference system

— gyrostabilized system

— hand-hose system

— heading system

— heading-hold system

— heat-detection system

— heater system

— heat-protection system

— heat-responsive system

— heavy-duty actuation system

— height-control system

— helicopter haul-down system

— helium-refrigeration system

— high-altitude recovery system

— high-authority system

— high-density landing system

— high-intensity lighting system

— high-lift wing system

— high-pressure system

— high-speed ejection system

— high-temperature warning system

— high-tension ignition system

— hit-or-miss scoring system

— homing system

— horizon coordinate system

— horizon-seeking stabilization system

— hose system

— hot-gas pressurizing system

— hot-gas system

— hot-oil antiicing system

— hovering control system

— humidity control system

— hybrid system

— hydrant system

— hydraulic power system

— hydro-electric control system

— hydro-mechanical control system

— hyperbolic system

— hypergolic ignition system

— hypergolic propulsion system

— ice-detector system

— ice-protection system

— ice-warning system

— identification system

— igniter system

— ignition system

— illumination system

— imaging system

— impact-attenuation system

— impact-location system

— impingement starting system

— improperly rigged system

— incident-reporting system

— indicating system

— individual life-sustaining system

— induction system

— inert-gas-pressurized feed system

— inertial gravitational system

— inertial system

— inertial-celestial system

— inerting system

— inflation system

— inflight guidance system

— inflight retrieval system

— information retrieval system

— infrared reconnaissance system

— infrared suppression system

— infrared surveillance system

— infrared system

— infrared tracking system

— initiating system

— injection system

— inlet control system

— inner solar system

— instrument landing system

— instrumentation power system

— instrumentation system

— instrument-panel lighting system

— integrated system

— integrated tankage system

— intelligence system

— interactive graphical system

— intercommunication system

— interfighter refueling system

— interlock system

— internal system

— international route system

— interphone system

— interplanetary navigation system

— interrogation system

— interrogator-responder system

— irreversible system

— jammer system

— jamming system

— jamproof system

— jet-augmentation system

— jet-control system

— jet-deflection control system

— jet-deviation control system

— jet-ejection augmentation system

— jet-nozzle control system

— jettison system

— kicker system

— kick-off drift system

— lander decelerator system

— landing aid system

— landing approach system

— landing-gear extension system

— landing-gear warning system

— laser identification system

— laser propulsion system

— laser tracking system

— laser veloclmeter system

— lateral control system

— lateral feel system

— launch abort system

— launch check-out system

— launch control system

— launch escape system

— launch vehicle system

— launch-and-leave guidance system

— launcher system

— launching guidance system

— launching system

— leveling system

— levered shock-absorbing system

— LFC pumping system

— lift system

— lift-augmentation system

— lift-drag modulation system

— lift-engine intake system

— lift-fan power system

— lift-propulsion system

— light system

— light warning system

— limited-authority system

— line-of-sight guidance system

— liquid cooling system

— liquid-oxygen breathing system

— liquid-propellant feed system

— liquification system

— live system

— load proportioner system

— loading system

— long-distance communication system

— longitudinal trim system

— longitudinal-control system

— long-lived system

— long-range system

— low-altitude defense system

— low-altitude guidance system

— low-altitude interception system

— low-approach system

— lower-minimum landing system

— low-intensity lighting system

— low-level escape system

— low-temperature ablating system

— low-thrust propulsion system

— lubrication system

— lunar descent system

— lunar landing system

— lunar logistic system

— Mach alarm system

— magnetic suspension system

— magnetohydrodynamic propulsion system

— maintenance recording system

— malfunction detection system

— management system

— maneuvering flap system

— maneuvering system

— man-manageable system

— man-rated system

— manual control system

— map-matching guidance system

— mechanical system

— microwave approach system

— midcourse intercept system

— mirror landing system

— missile control system

— missile nonpropulsion system

— missile safety system

— missile scoring system

— missile system

— missile tracking system

— missile-borne system

— missile-bound coordinate system

— mixed propulsion system

— mixed-compression inlet system

— mixing system

— mobile launching system

— mobile refueling system

— model-following control system

— modular cooling system

— modularlzed system

— monitoring system

— monopropellant system

— mosaic imaging system

— mount system

— multifiltration system

— multimode system

— multiple-channel system

— multiple-degree-of-freedom system

— multiple-loop system

— multiple-target system

— multiplexed system

— multiplicated system

— multipurpose system

— multistage system

— multistep system

— multivariable system

— navigation/attack system

— navigational satellite system

— navigational system

— navigation-and-weapon aiming system

— navigation-bombing system

— negative torque system

— night vision system

— nitrogen purge system

— nonconservative system

— noncooperative system

— nonjammable system

— nonlinear system

— nonredundant system

— nonreturn lubrication system

— nonskld braking system

— normal system

— nose-recovery system

— nose-wheel steering system

— nozzle-cooling system

— nuclear detection system

— nuclear propulsion system

— oblique shock-wave system

— off-the-shelf system

— oil system

— oil-dilution system

— oil-low-level warning system

— on-board maintenance system

— on-board system

— one-axis stabilization system

— one-motion ejection system

— on-off control system

— open-center system

— open-stored water system

— operational system

— optical-lnertial system

— optimum landing system

— orbital refueling system

— orbital rendezvous system

— orbital system

— orbital weapon system

— orbit-to-ground weapon system

— orbit-to-orbit weapon system

— organic power system

— orientation system

— outer-space system

— overshoot system

— oxidizer-delivery system

— oxygen breathing system

— oxygen generation system

— oxygen recovery system

— oxygen regeneration system

— oxygen supply system

— oxygen-collection system

— pan-scan system

— parachute deployment system

— parachute-and-retrorocket landing system

— paraglider system

— parallel system

— para-visual director system

— parawing system

— partial-pressure oxygen system

— part-throttle reheat system

— passive augmentation system

— passive cooling system

— passive distillation system

— passive failure system

— pattern recognition system

— penalty system

— phase-advance system

— phase-measurement navigation system

— photon propulsion system

— pilot-assisted automatic system

— piloted system

— pilotless system

— pitch erecting system

— pitch-axis control system

— pitot system

— pitot-static system

— pivoted system

— planet escape system

— planetocentric system

— plug control system

— plumbing system

— pneumatic system

— pneumatic-mechanical control system

— pod refueling system

— position location system

— position-control system

— position-fixing system

— positioning system

— post-boost control system

— post-cutoff stabilization system

— power drain system

— power-assisted control system

— power-boosted control system

— powered control system

— powered stabilization system

— power-generating system

— power-limited propulsion system

— power-operated control system

— precompressor cooling system

— pressure feed system

— pressure regulation system

— pressure relief system

— pressure system

— pressure-breathing system

— pressure-demand oxygen system

— pressurizing feed system

— primary system

— probe-and-drogue system

— propellant handling system

— propellant loading system

— propellant system

— propellant-feed system

— propellant-pressurized feed system

— propellant-utilization system

— propeller control system

— propeller governing system

— propeller system

— propelling system

— proportional navigation system

— proportional trim system

— propulsion system

— propulsion-augmented high-lift system

— protective breathing system

— public-address system

— puff-pipe control system

— pulsation control system

— pulsed Doppler system

— pulsed radar system

— pulse-jet control system

— pulse-position modulation system

— purging system

— purification system

— push rod system

— quadruplex actuation system

— quadruplex system

— quick-loading system

— quick-reaction system

— radar system

— radar warning system

— radiator system

— radio-command system

— radio-guidance system

— radio-range system

— rain removal system

— rain remover system

— rain-repellent system

— rake system

— ram-and-cable system

— ramp control system

— range system

— rangefinder system

— range-rate tracking system

— range-safety system

— range-tracking system

— Rankine-cycle power system

— rate damping system

— rate-command system

— rate-of-descent system

— rate-stabilization system

— rate-type system

— reaction control system

— readout system

— real-time telemetry system

— recording system

— recovery oxygen system

— recovery system

— redundant system

— reentry control system

— reentry guidance system

— reentry recovery system

— reentry system

— reference system

— refrigerant injection system

— refrigeration system

— regenerative system

— regulator system

— reheat system

— relative coordinate system

— relay-satellite system

— release system

— remotely controlled system

— remotely manned system

— rendezvous system

— reoperable system

— reoperative system

— restorable system

— restraint system

— retracting system

— retrorocket system

— reusable system

— robot system

— rocket motor system

— rocket propulsion system

— rocket system

— rocket-assisted ejection system

— rocket-engine cooling system

— rocket-fire control system

— rod system

— roll erecting system

— roll-axis control system

— roller-conveyor freighting system

— rotary-wing system

— rotor system

— rudder control system

— runway approach system

— runway locating system

— satellite communication system

— satellite destruction system

— satellite killer system

— satellite navigation system

— satellite rendezvous system

— satellite tracking system

— satellite warning system

— satellite-borne surveillance system

— satellocentric system

— scanning-beam guidance system

— scoring system

— screened ignition system

— search-track system

— secondary power system

— secondary system

— seismic scoring system

— self-adaptive system

— self-adjusting system

— self-contained system

— self-destruction system

— self-guidance system

— self-monitoring system

— self-organizing control system

— self-powered destruct system

— self-pressurized system

— self-regulated system

— self-regulating system

— self-sufficient system

— semiactive guidance system

— semiactive homing system

— semipermanent missile system

— sensory system

— servo-control system

— servoflap control system

— servotab control system

— shaft-driven system

— shaker system

— sheathed-cable system

— shock isolation system

— short-baseline system

— short-range system

— side-force maneuvering system

— side-panel defrosting system

— sideslip sensing system

— silo system

— simulation system

— simulator system

— single system

— single-channel system

— single-degree-of-freedom system

— single-point refueling system

— single-shot system

— skid control system

— slaving system

— smoke detection system

— smokeless exhaust system

— solar power system

— solar propulsion system

— solid rocket system

— solid-propellant-gas-pressurized feed system

— sonobuoy reference system

— space ferry system

— space radiation system

— space rendezvous system

— space simulation system

— space surveillance system

— space-based system

— spaceborne guidance system

— spaceborne system

— space-maneuvering propulsion system

— space-stabilized navigation system

— speed command system

— speed control system

— spike-deflection control system

— spike-positioning system

— spin indicator system

— spinning system

— split systems

— spoiler system

— stability augmentation system

— stabilizer control system

— stack system

— staged system

— stall identification system

— stall protection system

— stall warning system

— standby system

— starting system

— star-tracking system

— static pressure system

— stationkeeping system

— steam-driven pumping system

— steering system

— stick system

— stick-pusher system

— stick-pushing system

— straight-demand type system

— strapped-down system

— strategic weapon system

— structural cooling system

— suborbital abort system

— suction system

— suit-temperature control system

— suit-thermal control system

— supporting system

— surface-cooling system

— surface-to-air recovery system

— surveillance system

— switched telemetering system

— synchro system

— tab control system

— tactical missile system

— takeoff monitoring system

— tank system

— tank vent system

— target designation system

— target detection system

— target homing system

— target identification system

— taxiing guidance system

— telecontrol system

— telemetering system

— telescape system

— teletype call system

— television guidance system

— temperature-indicator system

— terminal missile-defense system

— terrain avoidance system

— terrain recognition system

— terrain-following system

— terrain-measuring system

— thermal protection system

— thermal-control system

— thermoelectric power system

— three-axis control system

— three-axis trim system

— three-control system

— three-layer system

— three-stage parachute system

— throttle closure system

— throttle control system

— thrust-augmentation system

— thrust-decay system

— thrust-deflector system

— thrust-deflexion system

— thrust-engine system

— thrust-reversal system

— thrust-reverse system

— thrust-termination system

— thrust-vector monitoring system

— thrust-vectoring system

— time reference system

— time-standard system

— timing system

— topocentric coordinate system

— torque sensing system

— torso restraint system

— total autopilot/aircraft system

— touchdown system

— tracker-aided system

— trailing vortex system

— train-type ignition system

— trajectory control system

— trajectory-measuring system

— transfer system

— transmission isolation system

— transmission system

— transparency heater system

— transpiration cooling system

— traversing rake system

— trim-control system

— trimming system

— triple component system

— triple redundant system

— triplex system

— triplicated system

— tri-propellant system

— trouble-shoot systems

— tumble-jet system

— turbine system

— turbine-pump system

— turbocharger system

— turbojet-ramjet propulsion system

— turbopump feed system

— turbopump injection system

— turboramjet propulsion system

— turn detection system

— twin rotor system

— two-axis stabilization system

— two-degree-of-freedom system

— two-layer system

— two-motion ejection system

— two-shot system

— two-stage system

— two-star guidance system

— two-way communication system

— ullage system

— underground launching system

— undersea missile system

— underwing fueling system

— unmanned system

— unrestorable system

— update the system

— uprange tracking system

— utility hydraulic system

— vacuum system

— valve-assembly system

— vane actuation system

— vane-actuated system

— vane-controlled gust-alleviation system

— vapor-cycle cooling system

— vaporization system

— vapor-jet system

— variable-drag system

— variable-stability system

— vehicle control system

— vehicle-mounted system

— vernier propulsion system

— vertical erection system

— vestibular system

— vibration measurement system

— visual guidance system

— voice recording system

— voice warning system

— VTOL system

— wake detection system

— warning system

— waste management system

— water deluge system

— water management system

— water recovery system

— waveguide system

— weapon delivery system

— weapon direction system

— weapon-aiming system

— wheel brake system

— wheel braking system

— winchdown system

— windshield defog system

— windshield defrosting system

— wing-crosshaft system

— wing-flap sequencing system

— wing-spoiler system

— wing-suction system

— wing-sweep actuation system

— wing-waggle system

— wing-warping system

— writer-reader system

— yaw damper system

— yaw reaction system

— yaw-axis control system

— zero-altitude escape system

— zero-zero ejection system

— zero-zero landing system

Englsh-Russian aviation and space dictionary > system
11 line

линия; цепь ( боевой порядок) ; линия фронта; развернутый строй; позиция; ( оборонительный) рубеж; проводная связь; провод, кабель; отмечаться по основному направлению

hit a line (by) — достигать рубежа (к указанному времени)

— "light safe" line

— ACE lines of communications

— action line

— adaptive radio communications line

— advance guard reserve deployment line

— aerial supply line

— aiming line

— air base line

— air lines of communication

— air refueling line

— air wire communication line

— airhead line

— allowance line of fire

— alternate communications line

— anchor line

— angular-spread antenna tropospheric communications line

— artillery control line

— assault starting line

— ASW line

— attack line

— attention line

— attrition line

— audio/digital communications line

— automatic radio relay communications line

— barrage line

— barrier line

— base line

— base point line

— battery target line

— battle commitment line

— beachhead line

— blast line

— bomb release line

— bomb safety line

— boresight datum line

— branch lines

— cable communication line

— carrierborne aircraft takeoff line

— carrier-frequency distribution tropospheric communications line

— CAS coordination line

— centre line

— change-of-command line

— channel efficiency monitoring capability radio relay line

— close rate contour line

— coaxial wire communications line

— color line

— combat outpost line

— command line

— commitment line

— contamination control line

— continuous defense line

— continuous forward defense line

— contour line

— control line

— coordinated fire line

— coordinated line

— coordination line

— counterattack line

— courier line

— course line

— crack a line

— cut across the enemy line of communications

— decision making line

— Defense hot line

— defense line

— defensive line

— dependent line of sight

— deployment line

— destruct line

— direct communications line

— direct support artillery no-fire line

— dismount line

— disrupt supply lines

— Distant Early Warning line

— divided scale line

— dividing line

— dose rate contour line

— dose rate prediction line

— drift line

— drop out of the line

— dummy forward defense line

— early warning line

— engineer work line

— escape line

— extended line

— exterior lines of communications

— fall into line

— fallout drift line

— fallout line

— far target detection line

— fiber-optics cable communications line

— field cable line

— fighter commitment line

— fighter takeoff line

— fighting line

— final airhead line

— final beachhead line

— final bomb release line

— final coordination line

— final defense line

— final deployment line

— final protective line

— fire coordination line

— fire line of sight

— fire line

— fire/no fire lines

— fire-support coordination line

— firing line

— first-phase line

— foremost defended localities line

— form lines

— fortified line

— forward line of enemy troops

— forward line of own troops

— forward line

— foul line

— free fire line

— front line

— front lines of communications

— fuel-endurance limited air target destruction line

— general outpost line

— geostrategic lines of communications

— get into line

— grid line

— gridded thrust line

— grid-north base line

— ground cavalry troop deployment line

— gun lines

— gunner-target line

— gun-target line

— hardened wire line

— H-hour coordinating line

— high-speed information transmission tropospheric communications line

— holding line

— hot line

— hydroacoustic communications line

— in the lines

— independent line of sight

— index contour line

— initial airhead line

— initial bomb release line

— initial line

— initial phase line

— interior lines of communications

— intermediate defense line

— intertheater lines of communications

— intratheater lines of communications

— ionospheric-meteorite radio communications line

— isointensity line

— jamproof secure communications line

— jump-off line

— land communications line

— lateral lines of communications

— launch-control line

— launcher line

— launching line

— lead line

— leapfrog the forward line of own troops

— least expectation line

— lethal SAM line

— light waveguide communications line

— line abreast

— line astern

— line by shooting

— line of advance

— line of aim

— line of authority

— line of battalion columns

— line of battalions

— line of battle positions

— line of battle

— line of bearing

— line of columns

— line of companies

— line of conduct

— line of contact

— line of control

— line of demarcation

— line of departure

— line of direction

— line of duty

— line of elevation

— line of explosive

— line of fall

— line of flight

— line of impact

— line of interception

— line of least resistance

— line of local security

— line of march

— line of metal

— line of platoons

— line of positioning

— line of resistance

— line of retirement

— line of retreat

— line of section columns

— line of sight

— line of site

— line of skirmishers

— line of supervision

— line of targets

— line of the Army

— line of withdrawal

— line one

— lines of communications

— lines open to the enemy

— lodgement line

— low-security rating line

— magnetic north base line

— main advance line

— main line of friendly resistance

— march initial line

— maritime supply lines

— master contour line

— mean line of fire

— meteorite communications line

— military demarcation line

— mine line

— minimum line of interception

— minimum range line

— missile reference line

— missile release line

— mission execution line

— mount line

— multichannel communications line

— national supply line

— night traffic line

— no-fly line

— non-deployment line

— nonnuclear safety line

— no-vehicle-light line

— nuclear safety line

— observation line

— observer-target line

— off for line

— officers' line

— O-O line

— open line

— open out the lines

— opening barrage line

— operational line

— operations line

— optical wave meterband radio relay communications line

— orienting line

— outpost line of observation

— outpost line of resistance

— outpost line

— overhead line

— overland lines of communications

— pass down the line

— patrol line

— phase line

— phase-pulse distortion-compensated enhanced credibility discrete information transmission tropospheric line

— picket line

— point-to-point direct tropospheric communications line

— poled cable line

— position line

— prescribed nuclear line

— probable line of deployment

— protective line

— radial communications line

— radiation intensity line

— radio-relay communications line

— radio-relay tropospheric communications line

— rear edge of the battle area obstacle line

— reciprocal sighting line

— reconnaissance and security line

— reconnaissance line

— red voice communications line

— release line

— report line

— reserve line

— restrictive fire line

— right down the line

— safety line

— safety phase lines

— SAM battery mission assignment line

— satellite detection line

— screen line

— sea lines of communications

— secure a line

— secured line

— semipermanent wire line

— sentry line

— separation line

— sever lines of communications

— sheet line

— shore bombardment line

— sighting line

— single communications line

— skirmish line

— smoke generation line

— snubbing line

— splash line

— spotting line

— spray line

— squads line

— stake out a line

— starting line

— straddle lines of communications

— straighten front line

— strategic demolition belt line

— supply line

— support coordination line

— swing into line

— tactical bomb line

— target area base line

— target distribution line

— target line

— target sighting line

— thrust line

— traffic control line

— trail line

— transatlantic tropospheric VHF communications line

— transfer line

— transport line

— tropospheric communications line

— truce line

— trunk circuit line

— trunk communications line

— unblocked line of sight

— underwater cable line

— unhardened wire line

— unit's lines

— unsecured line

— up the line

— vehicle line

— vigilance line

— water line

— waveguide communications line

— weapon-target line

— wedges line

— wire line

— zero line

English-Russian military dictionary > line
12 line

линия; магистраль; трубопровод; провод; кривая; линейка ( ЛА на стоянке) ; стропа ( парашюта) ; рубеж ( зоны) ; облицовывать ( изнутри)

45° climbing line — прямолинейный набор высоты под углом 45° к горизонту

45° diving line — прямолинейное пикирование под углом 45° к горизонту

90° climbing line — набор высоты на вертикали, прямолинейный отвесный подъём

90° diving line — прямолинейное отвесное пикирование

advanced line of position — смещённая вперёд (астрономическая) линия положения

blade elemental center-of-gravity line — линия центров тяжестей элементов лопасти

c/4 line — линия четвертей хорд

celestial line of position — астрономическая линия положения

climbing line plus 45° angle from inverted flight with 1/2 roll to the right — набор высоты под углом 45° из горизонтального перевёрнутого полёта с выполнением правой полубочки в наборе и выходом в нормальный горизонтальный полет

climbing line plus 45° angle from inverted flight — набор высоты под углом 45° из перевёрнутого горизонтального полёта с выходом в перевёрнутый горизонтальный полет

climbing line plus 45° angle from normal flight with 1/2 roll to the right — набор высоты под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выполнением правой полубочки в наборе и выходом в перевёрнутый горизонтальный полет

climbing line plus 45° angle from normal flight — набор высоты под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выходом в нормальный горизонтальный полет

climbing line plus 45° angle — прямолинейный горизонтальный полет с переходом в набор высоты под углом 45° (к горизонту) и выходом в горизонтальный полет

come on the line — вступать в действие; подключаться к системе

continuously computed impact line — непрерывно вычисляемая линия попаданий

descending line plus angle — линия снижения с изломом на выходе в горизонт (при фигурном пилотаже)

diving line plus 45° angle from inverted flight with 1/2 roll to the right — пикирование под углом 45° из горизонтального перевёрнутого полёта с выполнением правой полубочки на снижении и выходом в нормальный горизонтальный полет

diving line plus 45° angle from inverted flight — пикирование под углом 45° из перевёрнутого горизонтального полёта с выходом в перевёрнутый горизонтальный полет

diving line plus 45° angle from normal flight with 1/2 roll to the right — пикирование под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выполнением правой полубочки на снижении и выходом в перевёрнутый горизонтальный полет

diving line plus 45° angle from normal flight — пикирование под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выходом в нормальный горизонтальный полет

diving line plus 45° angle — прямолинейный горизонтальный полет с переходом в пикирование под углом 45° к горизонту и выходом в горизонтальный полет

final bomb release line — конечный рубеж бомбометания

fly in line astern — лететь колонной

gear door down line — трубопровод открытия створок шасси

gear door up line — трубопровод закрытия створок шасси

interconnecting fuel pipe line — соединительный топливопровод

interconnecting line of sight — линия прицеливания «станция наведения — цель»

landing gear down line — трубопровод выпуска шасси

landing gear up line — трубопровод уборки шасси

line of sight to the target — линия визирования цели

line plus 135° angles — прямолинейный полет с двумя изменениями направления на 135° (горизонтальный полет, поворот в вертикальной плоскости на угол 135°, движение под углом 45° к горизонту, поворот в вертикальной плоскости на угол 135° и выход в горизонтальный полет)

line plus 45° angles — прямолинейный полет с двумя изменениями направления на 45° в вертикальной плоскости

line plus 90° angles — прямолинейный полет с двумя изменениями направления на 90° (горизонтальный полет, переход на вертикаль и выход в горизонтальный полет)

nodal line of the orbit — линия узлов орбиты

oxygen tank pressure control line — воздухопровод регулирования давления в кислородном баке

pilot's line of vision — линия визирования [направление взгляда] лётчика

propellant tank discharge line — ркт. трубопровод отвода [отбора] топлива из бака

retarded line of position — смещённая назад (астрономическая) линия положения

roll of the line — сходить со сборочной линии

tangle in the shroud lines — запутываться в стропах купола (парашюта)

wing tip clearance line — линия разворота по концу крыла

— absorption line

— aerodynamic center line

— aiming line

— air line

— aircraft lines

— aircraft patrol line

— airframe lines

— airhead line

— antisquid line

— approach center line

— assembly line

— astro-position line

— attachment line

— base line

— basic airframe lines

— be lined up

— be on line

— beam central line

— bleeder line

— blue phone line

— bomb line

— bomb safety line

— boresight datum line

— bypass line

— calibration line

— camber line

— catch line

— center line

— charging line

— chine line

— chord line

— clean aerodynamic line

— climbing line

— constant-velocity line

— control line

— cooling air line

— course line

— cross-feed line

— cross-hatching line

— datum line

— delay line

— delivery line

— departure line

— descending line

— destruct line

— dividing line

— drift-compensated bombing line

— dump line

— earth-moon line

— east-west grid line

— engine center line

— engine feed line

— equalizing line

— equinoctial line

— extended runway line

— extension line

— fathom line

— feed line

— feeder line

— fiducial line

— filling line

— final assembly line

— firing line

— flap hinge line

— flexible propellant line

— flexural line

— flight line

— floating suction line

— flow line

— flying line

— foam line

— fold line

— force line

— front attachment line

— frontal line

— fuel balance line

— fuel delivery line

— fuel feed line

— fuel line

— fuel pump line

— fuel supply line

— fuel transfer line

— fueling line

— fuselage center line

— fuselage lines

— fuselage reference line

— gas transmission line

— gear-down line

— gear-up line

— geodesic line

— geodetic line

— ground supply line

— guide line

— handling line

— hangar line

— helicopter line

— high thrust line

— high-pressure air line

— horizon line

— horizontal line

— hose line

— hot line

— hydraulic line

— igniter line

— impact line

— index line

— inject ant line

— international date line

— isoclinic line

— isodynamic line

— isogenic line

— keel line

— launch-control line

— launching line

— lead-in line

— lead-off line

— leave the line

— life line

— lifting line

— light line

— line abreast

— line astern

— line of apsides

— line of bearing

— line of descent

— line of impact

— line of nodes

— line of origin

— line of pipes

— line of position

— line of runway

— line up

— liquid-propellant line

— loose line

— low thrust line

— lowering line

— lox topping line

— lubber line

— Mach line

— main feed line

— main return line

— mean camber line

— median line

— medium line

— mental focus line

— midnight line

— missile center line

— missile reference line

— motive flow line

— nodal line

— north-south grid line

— nozzle split line

— oil feed line

— oil pipe line

— oil scavenging line

— oil-return line

— on the line

— outlet line

— oxidizer line

— oxidizer replenishing line

— oxidizer-feed line

— oxygen feed line

— oxygen vent line

— painted line

— parachute shroud line

— party line

— petrol line

— pilot line

— pilot-static lines

— power control line

— power line

— pressure contour line

— pressure line

— pressure sensing line

— pressurization line

— prestart line

— propellant feed line

— propellant line

— radio-telemetry line

— rammed-air line

— ram-pressure line

— recovery line

— red line

— reefing line

— reference line

— refueling line

— replenishing line

— retraction line

— return line

— rhumb line

— rigging line

— rocket thrust line

— runway center line

— safety line

— shroud line

— sight datum line

— sighting line

— sonic line

— source line

— spacecraft-earth line

— spectral line

— speed line

— squall line

— stage-separation line

— stagnation line

— stall line

— star sight line

— start line

— static line

— stellar line

— stream line

— strictionline

— suction line

— Sumner line

— sun-spacecraft line

— supply line

— surge line

— suspension line

— swivel line

— tactical bomb line

— takeoff line

— tank pressurizing line

— target sight line

— thrust line

— topping line

— tracking line

— trail line

— transfer line

— turning line

— umbilical lines

— uplock line

— vent line

— wind-shear line

— withdrawal line

— zero sight line

Englsh-Russian aviation and space dictionary > line
13 nozzle

сопло; форсунка; насадок; раскрыв ( излучателя)

attitude control (system) nozzle — струйник [струйный руль, сопло] газодинамической системы ориентации

auxiliary inlet ejector nozzle — эжекторное сопло с дополнительным забором воздуха

boundary layer control nozzle — сопло системы управления пограничным слоем

dual orifice fuel nozzle — двухканальная топливная форсунка

dual thrust rocket nozzle — двухрежимное ракетное сопло (для двух ступеней тяги РДТТ)

nozzle with a parallel shroud — цилиндрическое сопло

— ablation-cooled nozzle

— ablative nozzle

— accelerating nozzle

— actual nozzle

— adapted nozzle

— adjustable-area nozzle

— aerodynamic nozzle

— aerodynamically choked nozzle

— air vent nozzle

— air-reaction nozzle

— all-plastic nozzle

— angled nozzle

— annular nozzle

— apogee motor nozzle

— atomizing fuel nozzle

— atomizing nozzle

— attenuation nozzle

— auxiliary nozzle

— axial nozzle

— axlsymmetric nozzle

— bell-shaped nozzle

— blast nozzle

— blow-off nozzle

— boom nozzle

— bullet nozzle

— canted nozzle

— cascade nozzle

— center-body nozzle

— centrifugal nozzle

— ceramic nozzle

— choked nozzle

— clamshell nozzle

— closed-circuit nozzle

— close-spaced nozzles

— cold nozzle

— compressed-air nozzle

— conical-seat nozzle

— conical-wall nozzle

— constant-geometry nozzle

— constricted nozzle

— contoured nozzle

— control nozzle

— controllable-area nozzle

— convergent-divergent nozzle

— cooled nozzle

— cruciform nozzle

— curtain nozzle

— curved nozzle

— deflecting nozzle

— deflector nozzle

— diabatic nozzle

— diffusing nozzle

— discharge nozzle

— divergent nozzle

— double-eyelid nozzle

— drilled nozzle

— driving nozzle

— dual fuel nozzle

— duplex-fuel nozzle

— effluent nozzle

— ejector type nozzle

— elbow nozzle

— equivalent nozzle

— exhaust nozzle

— exit nozzle

— expandable nozzle

— expansion nozzle

— extended nozzle

— external expansion nozzle

— eyelid-type nozzle

— filler nozzle

— final nozzle

— flap-type nozzle

— fog nozzle

— forward-swiveled nozzle

— free-jet nozzle

— fuel jettison nozzle

— fuel truck nozzle

— fuel-cooled nozzle

— fuel-injection nozzle

— fuel-spray nozzle

— full-sized nozzle

— fully modulated nozzle

— fully variable nozzle

— gas-discharge nozzle

— gas-reaction nozzle

— gimbaled nozzle

— gridded nozzle

— guided nozzle

— heading-control nozzle

— high-altitude nozzle

— high-area-ratio nozzle

— high-mixing nozzle

— high-pressure nozzle

— high-temperature nozzle

— hinged nozzle

— hollow nozzle

— hot nozzle

— hypersonic nozzle

— igniter nozzle

— injection nozzle

— injector nozzle

— inlet ejector nozzle

— insert nozzle

— internal expansion nozzle

— iris nozzle

— isentropic nozzle

— jet nozzle

— Laval nozzle

— lift nozzle

— lift-device nozzle

— liquid-cooled nozzle

— low base-drag nozzle

— low-thrust nozzle

— magnetic nozzle

— metering nozzle

— mixing nozzle

— molybdenum insert nozzle

— motor nozzle

— movable nozzle

— multielement nozzle

— multiple nozzle

— multisegtnent nozzle

— multistage nozzle

— multitube nozzle

— noise-reducer nozzle

— noise-reduction nozzle

— nonadapted nozzle

— noneroding rocket nozzle

— nonexpanding exit nozzle

— normal nozzle

— offset nozzle

— omni-axis nozzle

— on/off nozzle

— optimum nozzle

— orientation nozzle

— outlet nozzle

— outwardly directed nozzle

— overexpanded nozzle

— overexpanding nozzle

— oxidizer nozzle

— parallel-flow nozzle

— petal-type nozzle

— pitch-control jet nozzle

— pitch-control nozzle

— plain nozzle

— planar nozzle

— plug nozzle

— Prandtl nozzle

— primary fuel nozzle

— primary nozzle

— probe nozzle

— propelling nozzle

— propulsion nozzle

— propulsive nozzle

— radiation-cooled nozzle

— rain remover nozzle

— RAO nozzle

— real nozzle

— rearward-facing nozzle

— rectangular nozzle

— refueling nozzle

— regeneratively cooled nozzle

— reheat nozzle

— resistojet nozzle

— return-flow nozzle

— reversal nozzle

— reverse-thrust nozzle

— ring nozzle

— rocket nozzle

— roll-control jet nozzle

— roll-control nozzle

— rotatable nozzle

— rotating-cascade nozzle

— saturated nozzle

— secondary nozzle

— segment nozzle

— self-cooled rocket nozzle

— serrated nozzle

— shaped nozzle

— shortened nozzle

— shrouded nozzle

— side-by-side nozzles

— silencing nozzle

— single-axis movable nozzle

— single-element nozzle

— six-chute nozzle

— skewed nozzle

— slotted nozzle

— slowly expanding nozzle

— sodium-cooled nozzle

— sodium-jacketed nozzle

— solid nozzle

— sonic nozzle

— sound-suppression nozzle

— spherical nozzle

— spike nozzle

— spin nozzle

— spinning plug nozzle

— splitline gimbaled nozzle

— spray nozzle

— stabilizing nozzle

— starter nozzle

— starting fuel nozzle

— straight-wall nozzle

— subsonic nozzle

— supersonic nozzle

— suppression nozzle

— suppressor nozzle

— swirl-type fuel nozzle

— swivel nozzle

— tailpipe nozzle

— threaded nozzle

— three-dimensional nozzle

— throatable nozzle

— throatless nozzle

— thrust nozzle

— thrust-chamber nozzle

— thrust-focusing nozzle

— thrust-lift nozzle

— thrust-reverse nozzle

— truncated nozzle

— turbine-exhaust nozzle

— turret nozzle

— two-dimensional nozzle

— two-element nozzle

— two-position nozzle

— two-stage nozzle

— two-stream nozzle

— uncooled nozzle

— underexpanded nozzle

— unshrouded nozzle

— vaporizing fuel nozzle

— variable-area nozzle

— vectorable nozzle

— venturi-type expansion nozzle

— wedge nozzle

— window nozzle

— wing nozzle

— xotor tip nozzle

— yaw-control jet nozzle

Englsh-Russian aviation and space dictionary > nozzle
14 rocket

( неуправляемая) ракета, см. тж. missile; ракетный двигатель; свеча ( особенно переходящая в восходящую петлю) ; стрелять ракетами

conical segmented solid fuel rocket — РДТТ с коническим секционным зарядом

free(-flight, -fly) rocket — неуправляемая ракета

liquid(-fueled, -propellant, -propelled) rocket — жидкостная ракета или ракетный двигатель

low pressure nuclear heat-transfer rocket — ядерная ракета с теплопередачей к рабочему телу под низким давлением

radar-reflecting distress signal rocket — аварийно-сигнальная ракета с дипольными отражателями

— acceleration rocket

— aerodynamically stabilized rocket

— aerodynamic-type rocket

— air-augmented rocket

— airborne rocket

— air-breathing rocket

— aircraft-launched rocket

— air-to-space rocket

— all-solid propellant rocket

— ancillary rocket

— antiaircraft rocket

— antihail rocket

— antimissile rocket

— antispin rocket

— antitailspin rocket

— AP rocket

— apogee-injection rocket

— armament rocket

— armor-piercing rocket

— artillery rocket

— assisted-takeoff rocket

— astronomical rocket

— atmosphere rocket

— ATO rocket

— atomic hydrogen rocket

— atomic-powered rocket

— auxiliary rocket

— ballistic rocket

— balloon-borne rocket

— balloon-launched rocket

— balloon-supported rocket

— balloon-type rocket

— barrage rocket

— belt-fed rocket

— bi-phase rocket

— bipropellant rocket

— blunt-nose rocket

— boost rocket

— boosted rocket

— booster rocket

— bottom rocket

— brake rocket

— braking rocket

— building-block rocket

— camera rocket

— cargo rocket

— carrier rocket

— cavity reactor rocket

— cesium-ion rocket

— chaff-dispensing rocket

— chemical rocket

— chute sounding rocket

— cigarette-burning rocket

— circumsolar rocket

— cloud seeding rocket

— clrcumlunar rocket

— clustered rocket

— consumable nuclear rocket

— consumable rocket

— control rocket

— controlled rocket

— controlled-explosion rocket

— correction rocket

— cruciform winged rocket

— cruciform-tailed rocket

— deceleration rocket

— deep-space rocket

— delta-wing rocket

— de-orbit rocket

— de-orbit-retro rocket

— distress signal rocket

— disturbance rocket

— double-nozzled rocket

— double-star signal rocket

— drill rocket

— dry-fuel rocket

— dual-thrust rocket

— ducted rocket

— dummy rocket

— earth-satellite rocket

— ejection rocket

— electrically powered rocket

— electric-nuclear rocket

— electromagnetic rocket

— electron-bombardment ion rocket

— electrostatic rocket

— electrothermal rocket

— end-burning rocket

— erratic rocket

— escape rocket

— expendable rocket

— experimental rocket

— exploration rocket

— external rockets

— extraterrestrial rocket

— fast reactor rocket

— fast-response rocket

— ferry rocket

— final-stage rocket

— finless rocket

— finned rocket

— fin-stabilized rocket

— firework rocket

— first-generation rocket

— fizzler rocket

— flox-burning rocket

— folding-fin rocket

— forward-facing rocket

— forward-firing aerial rocket

— forward-firing rocket

— free-rolling rocket

— full-scale rocket

— gaseous-fission rocket

— geophysical rocket

— gimbaled rocket

— glide rocket

— global rocket

— guided rocket

— heat-transfer nuclear rocket

— heavy rocket

— helium-injection rocket

— high-altitude rocket

— high-explosive rocket

— high-thrust rocket

— high-velocity aircraft rocket

— HTO rocket

— hybrid rocket

— hydrazine rocket

— hydrogen rocket

— hydrogen-oxygen rocket

— hydrogen-peroxide-powered rocket

— hypergolic rocket

— hypersonic rocket

— hyperveloclty rocket

— ideal rocket

— igniter rocket

— impulse rocket

— incremental-step rocket

— inert practice rocket

— inhabited rocket

— initial rocket

— instrumented rocket

— instrument-equipped rocket

— internal sustainer rocket

— interplanetary rocket

— ion rocket

— JATO rocket

— jato rocket

— jettisonable booster rocket

— jump rocket

— kick rocket

— laboratory rocket

— landing rocket

— lateral-burning rocket

— life rocket

— light rocket

— line-carrying rocket

— line-throwing rocket

— liquid-chemical rocket

— liquid-core nuclear rocket

— long-range rocket

— low-altitude rocket

— low-cost rocket

— low-level rocket

— low-thrust rocket

— lunar rocket

— mail-carrying rocket

— main rocket

— man-carrying rocket

— maneuvering rocket

— many-staged rocket

— medium-range rocket

— meteorological rocket

— monopropellant rocket

— moon rocket

— multiple tank rocket

— multiple-nozzle rocket

— multiple-step rocket

— multistaged rocket

— nonexpendable rocket

— nonrecoverable rocket

— nontlirust rocket

— N-step rocket

— nuclear heat-transfer rocket

— nuclear rocket

— nuclear-fission rocket

— one-shot rocket

— on-off rocket

— on-off solid rocket

— optimized rocket

— orbital rocket

— outer-space rocket

— paraglider-recovered rocket

— passenger rocket

— peroxide rocket

— photographic rocket

— photon rocket

— piloted stage rocket

— pilotless rocket

— plasma core rocket

— plasma rocket

— plug nozzle rocket

— postal rocket

— powder rocket

— practice rocket

— pre-packaged liquid-propellant rocket

— preset rocket

— probe rocket

— production-type rocket

— projectile-shaped rocket

— ram rocket

— readied rocket

— reconnaissance rocket

— recoverable-stage rocket

— rescue rocket

— research rocket

— restricted-burning rocket

— retarding rocket

— retro rocket

— retrograde rocket

— retrothrust rocket

— re-usable rocket

— reverse-thrust rocket

— rotor rocket

— satellite rocket

— satellite-launching rocket

— seat-pusher rocket

— second-stage rocket

— self-contained rocket

— separation rocket

— sharp-nosed rocket

— short-range rocket

— signal rocket

— simulated rocket

— single-stage rocket

— single-step rocket

— sister rocket

— sky rocket

— slender rocket

— slim rocket

— smoke rocket

— smokeless rocket

— smoky rocket

— solid boosted rocket

— solid-core nuclear rocket

— solid-fuel rocket

— solid-liquid rocket

— solid-propellant rocket

— sounding rocket

— space observation rocket

— space rocket

— spin rocket

— spinner rocket

— spin-stabilized rocket

— stage rocket

— steam rocket

— steering rocket

— step-by-step rocket

— stop-start solid rocket

— sub rocket

— subliming solid rocket

— subsonic rocket

— superperformance rocket

— supersonic rocket

— supply rocket

— survival rocket

— sustainer rocket

— takeoff rocket

— tandem rocket

— tanker rocket

— target rocket

— telemetering rocket

— theoretical rocket

— three-stage rocket

— three-step rocket

— throttlable rocket

— thrust-augmented rocket

— thrust-limited rocket

— thrust-vector-control led rocket

— tip rocket

— transonic rocket

— transport rocket

— turboratn rocket

— two-stage rocket

— two-step rocket

— ullage rocket

— unboosted rocket

— unfinned rocket

— unfueled rocket

— unguided rocket

— unmanned rocket

— unrestricted burning rocket

— upper-air exploration rocket

— upper-air research rocket

— upper-atmosphere exploration rocket

— upper-atmosphere research rocket

— vernier rocket

— VTO rocket

— wet-fuel rocket

— wind rocket

— window-loaded rocket

— wingtip rocket

— workhorse rocket

— zero-length rocket

Englsh-Russian aviation and space dictionary > rocket
15 system

1. комплекс, система (напр. агрегатов)

2. сеть, система (напр. авиалиний)

3. метод, система (напр. технического обслуживания)

abbreviated visual indicator system — упрощённая система визуальной индикации (глиссады)

aerodrome approach control system — система управления подходом к аэродрому

aileron trim tab control system — система управления триммером элерона

air data computer system — система сбора воздушных сигналов

air traffic audio simulation system — аудиовизуальная система имитации воздушного движения (для тренажёров)

air traffic control system — система управления воздушным движением

aircraft integrated data system — бортовая комплексная система регистрации данных

aircraft landing measurement system — система измерения посадочных параметров воздушного судна

angle-of-attack, slip and acceleration warning system — система автоматической сигнализации углов атаки,скольжения и перегрузок

approach guidance nose-in to stand system — система управления (воздушным судном) при установке на стоянку

approach slope indicator system — (наземная) система индикации глиссады

automated data interchange system — система автоматизированного обмена данными

automated radar terminal system — автоматическая аэродромная радиолокационная система

automatic air restart system — автоматическая система запуска (двигателя) в воздухе

automatic flight control system — автоматическая бортовая система управления, АБСУ

aviation safety reporting system — система информации о состоянии безопасности полётов

beam approach beacon system — система посадки по лучу маяка

cabin pressure control system — система автоматического регулирования давления (воздуха) в кабине, САРД

cabin temperature control system — система регулирования температуры воздуха в кабине

collective pitch control system — система управления общим шагом (несущего винта)

conditioning / pressurization system — система кондиционирования и наддува (гермокабины)

constant speed drive system — система привода с постоянной скоростью

crash fire inerting system — (бортовая) система пожаротушения с помощью инертного газа

crossbar approach lighting system — система световых горизонтов огней подхода (к ВПП)

customs accelerated passenger inspection system — система ускоренного таможенного досмотра пассажиров

cyclic pitch control system — система управления циклическим шагом (несущего винта)

digital flight guidance system — цифровая система наведения в полёте

direct lift control system — система управления подъёмной силой

discrete address beacon system — система маяков дискретного адресования

electronic engine control system — электронная система управления двигателем

electronic landing aids system — радиоэлектронная система посадочных средств

emergency uplock release system — система аварийного открытия замков убранного положения (шасси)

engine throttle interlock system — система блокировки управления двигателем

engine vibration indicating system — система индикации виброперегрузок двигателя

external electrical power system — система аэродромного электропитания

external load sling system — внешняя подвеска груза (на вертолёте)

final approach guidance system — система управления полётом на (пред)посадочной прямой

flaps asymmetry warning system — система сигнализации рассогласования закрылков

flaps load relief system — система (автоматической) разгрузки закрылков

flight control boost system — бустерная система управления полётом

flight control gust-lock system — система стопорения поверхностей управления (при стоянке воздушного судна)

flight crew oxygen system — кислородная система кабины экипажа

flight data recorder system — система (автоматической) регистрации параметров полёта

flight environment data system — система сбора воздушных параметров (условий полёта)

flight management computer system — электронная система управления полётом

fuel manifold drain system — система дренажа топливных коллекторов

ground controlled approach system — (радиолокационная) система захода на посадку по командам с земли

ground proximity warning system — система предупреждения опасного сближения с землёй

hydraulic control boost system — гидравлическая бустерная система управления

instrument failure warning system — система сигнализации отказа приборов

integrated flight data system — (бортовая) комплексная система обработки полётных данных

integrated system of airspace control — комплексная система контроля воздушного пространства

jet deviation control system — система управления отклонением реактивной струи

landing gear indication system — система индикации положения шасси

leading edge flap system — система привода предкрылков

long-range air navigation system — система дальней (радионавигации

low level wind-shear alert system — система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах

maximum speed limiting system — система ограничения максимальных оборотов

mechanized baggage dispensing system — автоматизированная система выдачи багажа

noise annoyance rating system — система оценки раздражающего воздействия шума

nosewheel steering follow-up system — система обратной связи управления разворотом колёс передней опоры шасси

onboard weight and balance system — бортовая система определения массы и центровки

passenger bypass inspection system — упрощённая система проверки пассажиров (перед вылетом)

pedal steering shift system — система управления (рулением) от педалей управления рулём поворота

precision approach lighting system — система огней точного захода на посадку

precision approach radar system — радиолокационная система точного захода на посадку

propeller pitch control system — система управления шагом воздушного винта

radar airborne weather system — бортовая метеорологическая радиолокационная система

radar scanning beam system — радиолокационная система со сканирующим лучом

radar side looking system — радиолокационная система бокового обзора

rudder trim tab control system — система управления триммером руля направления

runway lead-in lighting system — система огней подхода к ВПП

scanning beam guidance system — система наведения по сканирующему лучу

search and rescue system — система поиска и спасания

short range radio navigation system — радиосистема ближней навигации, РСБН

simple approach lighting system — упрощённая система огней подхода (к ВПП)

standard beam approach system — стандартная система управления заходом на посадку по лучу

system of monitoring visual aids — система контроля за работой визуальных средств (на аэродроме)

tactical air navigation system — система ближней аэронавигации

thrust reverser interlock system — система блокировки управления по положению реверса

to calibrate the system — тарировать систему

to prove the system — испытывать систему

to restore the system — восстанавливать работу системы

to test the system — испытывать систему

to turn off the system — выключать систему;

to turn on the system — включать систему

to unarm the system — отключать [снимать] состояние готовности системы

transmission rotor drive system — трансмиссия привода несущего винта

two-frequency glide path system — двухчастотная глиссадная система

two-shot fire extinguishing system — система пожаротушения с двумя очередями срабатывания

visual approach slope indicator system — система визуальной индикации глиссады

visual docking guidance system — система визуального управления стыковкой с телескопическим трапом

warning flag movement system — бленкерная [флажковая] система предупреждения об отказе

wind flaps control system — система управления закрылками

wing flap control system — система управления закрылками

wire collision avoidance system — система предупреждения столкновения с проводами ЛЭП

World Area Forecast system — Всемирная система зональных прогнозов (погоды)

World Geographic Reference system — Всемирная система географических координат

— acceleration warning system

— accessory power system

— acoustical measurement system

— actuating system

— aerial spraying system

— aerodrome alert system

— aerodrome drainage system

— aerodrome fueling system

— aerodrome marking system

— aerodynamic roll system

— aileron control system

— aileron trim system

— air bleed system

— air brake system

— air conditioning system

— air cooling system

— air humidifying system

— air induction system

— air pressurization system

— air starting system

— air surveillance system

— airborne system

— aircraft control system

— aircraft electric system

— aircraft heating system

— aircraft identification system

— aircraft pneumatic system

— aircraft system

— aircraft warning system

— airfield lighting system

— air-interpreted system

— airport communication system

— airway system

— airworthiness control system

— alerting system

— altitude alert system

— altitude alerting system

— angle guidance system

— angle-of-attack warning system

— anticollision lights system

— antiicing system

— antiskid system

— antisurge system

— approach lighting system

— approach radar system

— approach system

— area forecast system

— area navigation system

— artificial feel system

— associated aircraft system

— astronavigation system

— attitude control system

— audio system

— augmented lift system

— autoalarm system

— autoland system

— automated navigation system

— automatic approach system

— automatic feathering system

— automatic landing system

— automatic monitor system

— automatic stabilization system

— automatic test system

— autopilot system

— autothrottle system

— autotrim system

— auxiliary hydraulic system

— avionic system

— baggage-clearance system

— baggage-dispensing system

— baggage-handling system

— baggage-tracing system

— bank counteract system

— beam-rider system

— blind landing system

— blowaway jet system

— braking system

— breather system

— build-in test system

— cabin heating system

— cable control system

— calibration system

— caution system

— circulating oil system

— closed cooling system

— clutter-removing system

— code letter system

— collision avoidance system

— collision prevention system

— color coded system

— compass system

— conflict alert system

— containment system

— control system

— cooling system

— crew oxygen system

— data communication system

— data handling system

— data interchange system

— data link system

— data processing system

— data switching system

— data system

— data-record system

— day marking system

— defueling system

— dehydrating system

— deicing system

— deviation warning system

— dimmer system

— direct-address transponder system

— discrete communication system

— distance measuring system

— docking system

— Doppler computer system

— drainage system

— dual autoland system

— dual ignition system

— dual-channel system

— early warning system

— electrical generating system

— emergency brake system

— emergency hydraulic system

— emergency lighting system

— emergency power system

— emergency shutdown system

— emergency system

— emergency warning system

— empennage antiicing system

— engine antiicing system

— engine breather system

— engine control system

— engine deicing system

— engine fuel system

— engine priming system

— engine starting system

— engine vent system

— environment control system

— environmental control system

— exhaust system

— exterior lighting system

— fail-operative system

— feed system

— feedback control system

— feel system

— filter heating system

— fin hydraulic system

— fire detection system

— fire extinguisher system

— fire warning system

— fire-protection system

— fixed-time dissemination system

— flaps drive system

— flaps interconnection system

— flaps synchronization system

— flight control system

— flight director system

— flight inspection system

— flight management system

— flight operations system

— flight recorder system

— flight simulation system

— fly-by-wire system

— fog dispersal system

— follow-up cable system

— follow-up system

— foot-pound system

— freon system

— fuel cross-feed system

— fuel deicing system

— fuel dip system

— fuel dump system

— fuel enrichment system

— fuel feed system

— fuel flowmeter system

— fuel gravity system

— fuel indicating system

— fuel injection system

— fuel jettisonning system

— fuel management system

— fuel preheat system

— fuel storage system

— fuel supply system

— fuel system

— fuel usage system

— gas-cooled system

— general alarm system

— generation system

— generator autoparalleling system

— glide-path landing system

— gravity lubricating system

— gravity-feed system

— ground control system

— ground guidance system

— ground shift system

— ground-referenced navigation system

— guidance system

— guide beam system

— gyro system

— gyro-magnetic compass system

— hazard information system

— heads-up display system

— heating system

— helicopter control system

— high-intensity lighting system

— high-pressure fuel system

— hijack alarm system

— hydraulic starting system

— hydraulic system

— ice protection system

— ignition system

— illuminating system

— independent starting system

— indicating system

— individual ventilation system

— inertial control system

— inertial navigation system

— inertial sensor system

— instrument guidance system

— instrument landing system

— integrated automatic system

— integrated control system

— integrated world-wide system

— intercommunication system

— intercooler system

— interlocking system

— international meteorological system

— interphone system

— irreversible control system

— jamming system

— landing guidance system

— landing system

— landline system

— lateral control system

— lead-in lighting system

— life support system

— load feel system

— load grip system

— localizer antenna system

— longitudinal control system

— loop circuit system

— lubrication system

— Mach-feel system

— Machtrim system

— malfunction detection system

— malfunction reporting system

— mandatory reporting system

— mapping radar system

— mechanical cooling system

— meter-kilogram-second-ampere system

— microwave landing system

— mileage system

— multichannel circuit system

— nacelle cooling system

— national airspace system

— navigation system

— nozzle control system

— oil dilution system

— oil scavenge system

— oiling system

— omnibearing distance system

— one-step inspection system

— open cooling system

— organized track system

— passenger address system

— passenger oxygen system

— phone system

— pictorial navigation system

— piece system

— pilot-controller system

— pilot-interpreted navigation system

— pitch control system

— pitch limit system

— pitot-static system

— platform stabilization system

— portable oxygen system

— position indicating system

— power-boost control system

— power-operated control system

— preprocessed data system

— pressure control system

— pressure fuel system

— pressure fueling system

— pressurization system

— priming system

— propeller deicing system

— propeller feathering system

— proximity warning system

— public address system

— push-pull control system

— Q-feel system

— radar backup system

— radar guidance system

— radar homing system

— radar navigation system

— radar system

— radio navigation system

— radio system

— radio-beacon landing system

— radio-beacon system

— radiotelephony network system

— recording system

— recovery guidance system

— red/green system

— reference system

— remote control system

— reproducing system

— reservations system

— return line system

— reversible control system

— rho-theta navigation system

— robot-control system

— rotor drive system

— rotor governing system

— rudder control system

— rudder limiting system

— runway classification system

— runway lighting system

— satellite-aided tracking system

— sealing system

— selective calling system

— self-contained navigation system

— self-contained oil system

— self-contained starting system

— self-test system

— shock absorption system

— slip warning system

— slope indicator system

— smoke detection system

— speed brake system

— speed control system

— spraying system

— stall barrier system

— stall prevention system

— stall warning system

— standard approach system

— standby system

— starting system

— static discharging system

— static pressure system

— static system

— steering system

— stick shaker system

— suppressor exhaust system

— suspended spraying system

— switching system

— system of units

— tab control system

— tail antiicing system

— takeoff monitoring system

— tank pressurizating system

— taxiing guidance system

— teletype broadcast system

— three-axis autostabilization system

— thrust augmentor system

— thrust reverser system

— thrust system

— tracking system

— traffic alert system

— trim system

— triplex system

— turbulence detection system

— two-frequency localizer system

— unassisted control system

— utility hydraulic system

— vent system

— ventilation system

— voice communication system

— voice recorder system

— warning system

— water injection system

— water supply system

— weight system

— window demisting system

— windshear warning system

— windshield antiicing system

— wing antiicing system

— wing spoiler system

— wing-flap system

— wire system

— wireless system

Англо-русский словарь по гражданской авиации > system
16 assembly

агрегат; узел; комплект; сборка, монтаж

fuel dispensing pump assembly — насосная установка для заправки горючим [для распределения горючего]

gasoline driven pump assembly — мотопомпа с приводом от бензинового двигателя

incidence vane-pitot/static tube assembly — приёмник воздушного давления с флюгерным датчиком угла атаки

rocket propellant charge assembly — заряд твёрдого ракетного топлива в сборе

— air speed assembly

— androgynous docking assembly

— antenna assembly

— arming drive assembly

— arming train assembly

— auxiliary pump-drive assembly

— biosensor assembly

— bipropellant-injector assembly

— blowout assembly

— bomb-fin assembly

— booster assembly

— booster cradle assembly

— catalytic igniter assembly

— central nozzle assembly

— chamber assembly

— charge assembly

— colored readout assembly

— combustion-chamber assembly

— control assembly

— control-stick assembly

— control-surface actuator assembly

— cylindrical-type thrust-chamber assembly

— de-spin weight assembly

— diaphragm assembly

— displacement gyro assembly

— docked assembly

— docking assembly

— dual rocket-engine assembly

— encapsulating assembly

— explosive assembly

— fin assembly

— final assembly

— fitting assembly

— flap-valve assembly

— flared-tube thrust assembly

— frangible diaphragm assembly

— fuel-control assembly

— fuel-ferrying assembly

— gas-generator assembly

— gimbal assembly

— grain assembly

— gyro assembly

— high-pressure assembly

— igniter chamber assembly

— in assembly

— injection assembly

— injector assembly

— in-orbit assembly

— jet-vane control assembly

— launcher assembly

— launching assembly

— lever assembly

— lift-fan assembly

— low-pressure assembly

— major assembly

— minor assembly

— motor assembly

— move onto the

— multiple rocket-engine assembly

— multirocket-engine assembly

— nonimpinging injector assembly

— nozzle assembly

— off-site assembly

— operating rod assembly

— orbital assembly

— oxygen mask assembly

— parachute assembly

— personal leads assembly

— pitch lock assembly

— power-plant assembly

— pressure-release assembly

— pump-drive assembly

— pyrotechnic Igniter assembly

— receptacle assembly

— regeneratively-cooled thrust-chamber assembly

— rescue sling/hoist assembly

— rocket assembly

— rocket motor assembly

— rocket turbopump assembly

— rotor control assembly

— safety assembly

— safety-pressure release assembly

— shock-strut assembly

— ski-wheel assembly

— spray-cup injector assembly

— spring suspension assembly

— structural assembly

— swing-tail assembly

— tail assembly

— tail-wheel assembly

— throttle-grip assembly assembly

— thrust-chamber assembly

— trap-wire assembly

— trigger assembly

— triple-rocket engine assembly

— turbine-driven pump assembly

— turbopump assembly

— twin-tandem assembly

— warhead assembly

— wheel assembly

— wingtip assembly

Englsh-Russian aviation and space dictionary > assembly
17 duration

продолжительность; время ( работы) ; см. тж. endurance и time

duration of down time — длительность простоя

— abort thrust duration

— actuation duration

— bombing run duration

— booster duration

— burning duration

— combustion duration

— cruise duration

— designated firing duration

— effective duration

— entry-flight duration

— final-stage duration

— fire duration

— firing duration

— flareout duration

— free-fall duration

— full-thrust duration

— gust duration

— impact duration

— main-stage duration

— normal standard-rating duration

— oxygen duration

— preliminary-stage duration

— pulse duration

— rated duration

— rocket-firing duration

— starting duration

— sustainer duration

— thrust duration

— thrust-buildup duration

— transition duration

Englsh-Russian aviation and space dictionary > duration
18 motor

двигатель, мотор; приводить в движение, см. тж. engine

brushless d.c. motor — бесщёточный электрический двигатель постоянного тока

consumable case rocket motor — РДТТ со сгорающим корпусом

liquid(-fuel, -fuel-and-oxidant) motor — жидкостный ракетный двигатель

packed liquid propel Iant motor — ЖРД на топливе длительного хранения

slow-burning solid(-propellant) rocket motor — РДТТ с медленногорящим зарядом

solid(-fuel, -propellant) rocket motor — ракетный двигатель твёрдого топлива

sterilizable solid rocket motor — стерилизуемый РДТТ

strap-on solid propellant motor — навесной РДТТ

twin combustion chamber motor — двухкамерный ЖРД

variable thrust rocket motor — дросселируемый ракетный двигатель

— acceleration motor

— acid-aniline motor

— actuating motor

— actuator motor

— air turbine motor

— annular rocket motor

— antenna-scan motor

— apogee-kick motor

— arc-jet rocket motor

— azimuth-drive motor

— bi-fuel rocket motor

— booster motor

— burned motor

— canopy motor

— canted-nozzle motor

— channeling drive motor

— chemical fuel motor

— cold rocket motor

— control motor

— cooled motor

— driving motor

— dual-thrust motor

— eccentric motor

— elevating motor

— elevation-drive motor

— end-burning rocket motor

— escape motor

— explosive motor

— fast-burning motor

— feathering motor

— film-cooled motor

— final-stage motor

— finned motor

— flap electric motor

— fluid-controlled motor

— follow-up motor

— four-engined rocket motor

— fractional-horsepower electric motor

— gas-pressurized rocket motor

— gimbal servo motor

— gimballing motor

— gun drive motor

— gyro spin motor

— gyro torque motor

— head motor

— hybrid motor

— hydraulic motor

— igniter motor

— integrating motor

— jato motor

— jet-propulslon motor

— jettison motor

— kick motor

— landing-gear motor

— late-firing motor

— launch-escape motor

— levelling torque motor

— liquid sustainer motor

— liquid-oxygen motor

— liquid-propellant rocket motor

— long-duration motor

— midcourse motor

— nose-down motor

— orientation system motor

— orienting thrust motor

— pilot motor

— pitch control motor

— pivoted motor

— platform gimbal motor

— platform-stabilization motor

— precession motor

— prepacked liquid motor

— propelling motor

— radial-burning rocket motor

— ramp actuator motor

— reaction motor

— refractory-liner motor

— regeneratively-cooled motor

— reversible motor

— rocket motor

— roll control motor

— roll torque motor

— sealed motor

— seat vertical-adjustment motor

— segmented motor

— series-link servo motor

— servo motor

— short-period motor

— single-barreled motor

— single-chamber motor

— slaving torque motor

— spinner rocket motor

— stage motor

— starter motor

— starting motor

— steerable motor

— steering motor

— stepping motor

— suction motor

— sustainer motor

— swivelling motor

— synchro motor

— tail jack motor

— tandem boost motor

— throttleable motor

— thrust motor

— torque motor

— tower-jettison motor

— trim motor

— triple-barrel motor

— triple-chamber motor

— turbine motor

— two-barreled motor

— two-chamber motor

— two-stage motor

— unburned motor

— uncooled rocket motor

— unrestricted-burning solid motor

— vernier motor

— wrap-around boost motor

— yaw control motor

— zero-stage motor

Englsh-Russian aviation and space dictionary > motor
19 trajectory

траектория

inject into a trajectory — выводить на траекторию

nearly rectilinear elliptic trajectory — эллиптическая траектория, близкая к вырожденной

nearly rectilinear hyperbolic trajectory — гиперболическая траектория, близкая к вырожденной

nonstop round trip trajectoryto a planet — траектория полёта к планете без выхода на орбиту её спутника

oscillatory trajectoryies in atmospheric entry — колебательные траектории входа в атмосферу

— abort trajectory

— above-atmosphere trajectory

— actually flown trajectory

— aeroballistic trajectory

— aerodynamic trajectory

— all-powered trajectory

— altitude-depressed trajectory

— angular trajectory

— approach trajectory

— arching trajectory

— arrival trajectory

— ascending trajectory

— ascent trajectory

— assisted trajectory

— atmospheric entry trajectory

— ballistic trajectory

— boost trajectory

— boost-cruise-glide trajectory

— boost-glide trajectory

— canopy trajectory

— circumlunar trajectory

— cislunar trajectory

— coasting trajectory

— collision trajectory

— computed trajectory

— constant L/D trajectory

— constant-thrust trajectory

— continuous-burn trajectory

— coplanar trajectory

— corrected trajectory

— defined trajectory

— departure trajectory

— descending trajectory

— descent trajectory

— designed mission trajectory

— desired trajectory

— developed trajectory

— deviated pursuit trajectory

— direct trajectory

— downrange trajectory

— downward trajectory

— efficient trajectory

— ejection trajectory

— elliptical trajectory

— escape trajectory

— estimated trajectory

— extraterrestrial trajectory

— extreme trajectory

— final trajectory

— flareout trajectory

— flat trajectory

— flight trajectory

— flyby trajectory

— follow a trajectory

— freefall trajectory

— free-flight trajectory

— given trajectory

— glide trajectory

— gravity turn trajectory

— gravity-free trajectory

— guided trajectory

— high-energy trajectoryies

— Hne-of-sight trajectory

— homing trajectory

— hyperbolic trajectory

— ideal trajectory

— impact trajectory

— inclined trajectory

— intended trajectory

— interception trajectory

— jump trajectory

— Keplerian trajectory

— launching trajectory

— lead trajectory

— lifting trajectory

— low acceleration trajectory

— low thrust trajectory

— low trajectory

— lunar ascent trajectory

— lunar launch trajectory

— lunar rendezvous trajectory

— maximum-range trajectory

— mean trajectory

— median trajectory

— minimum-energy trajectory

— minimum-fuel space trajectory

— minimum-time trajectory

— missile operating trajectory

— modified trajectory

— nominal trajectory

— noncoplanar trajectory

— nonplanar Earth-to-Moon trajectory

— nonzero gravity trajectory

— normal approach trajectory

— on-course trajectory

— one-pulse trajectory

— optimum trajectory

— orbit trajectory

— orbiter entry trajectory

— out-of-atmosphere trajectory

— overall trajectory

— parabolic trajectory

— planetary ascent trajectory

— planetocentric trajectory

— planned trajectory

— post-assist heliocentric trajectory

— powered trajectory

— preassist heliocentric trajectory

— precalculated trajectory

— precomputed trajectory

— predicted trajectory

— prescribed trajectory

— preselected trajectory

— probable trajectory

— programed trajectory

— pursuit trajectory

— reentry similar trajectoryies

— reentry trajectory

— reference trajectory

— relative trajectory

— rendezvous trajectory

— retrograde trajectory

— return trajectory

— rocket trajectory

— rolling trajectory

— roundabout trajectory

— satellite trajectory

— scheduled trajectory

— selenocentric trajectory

— semi-ballistic trajectory

— shock-wave trajectory

— skip trajectory

— space shuttle trajectory

— space trajectory

— specified trajectory

— stable trajectory

— standard trajectory

— steepest-descent trajectory

— store separation trajectory

— suborbital trajectory

— supported trajectory

— synergic trajectory

— target trajectory

— terminal trajectory

— three-dimensional reentry trajectory

— three-pulse trajectory

— thrust-coast-thrust trajectory

— trajectory of climb

— transfer trajectory

— translunar trajectory

— up-and-over trajectory

— upward trajectory

— vacuum trajectory

— varying L/D trajectory

— vertical trajectory

— wild trajectory

— zero-lift trajectory

Englsh-Russian aviation and space dictionary > trajectory
20 approach

approach n
заход на посадку
abbreviated visual approach
визуальный заход на посадку по упрощенной схеме
advisory approach
заход на посадку по командам наземных станций
aerodrome approach
подход к зоне аэродрома
aerodrome approach aids
аэродромные средства захода на посадку
aerodrome approach area
зона подхода к аэродрому
aerodrome approach chart
карта подходов к аэродрому
aerodrome approach control system
система управления подходом к аэродрому
aerodrome approach lights
аэродромные огни приближения
aerodrome approach road
подъездная дорога к аэродрому
aeronautical approach chart
аэронавигационная карта воздушных подходов
aids to approach
средства захода на посадку
angle of approach
угол захода на посадку
angle of approach light
угол набора высоты
approach angle correction
коррекция угла захода на посадку
approach angle indicator
указатель угла захода на посадку
approach area
зона захода на посадку
approach area hazard
препятствие в зоне захода на посадку
approach azimuth
азимут захода на посадку
approach azimuth antenna
азимутальная антенна захода на посадку
approach azimuth guidance
наведение по азимуту при заходе на посадку
approach beacon
посадочный маяк
approach beam
луч захода на посадку
approach ceiling
высота траектории начала захода на посадку
approach chart
схема захода на посадку
approach clearance
разрешение на заход на посадку
approach computer
вычислитель параметров захода на посадку
approach control
управление в зоне захода на посадку
approach controller
диспетчер захода на посадку
approach control point
диспетчерский пункт захода на посадку
approach control radar
радиолокатор управления заходом на посадку
approach control service
диспетчерская служба захода на посадку
approach control tower
пункт управления заходом на посадку
approach control unit
диспетчерский пункт управления заходом на посадку
approach course
курс захода на посадку
approach elevation antenna
угломестная антенна захода на посадку
approach end
конец этапа захода на посадку
approach facilities
оборудование для обеспечения захода на посадку
approach final
конечная прямая захода на посадку
approach fix
контрольная точка захода на посадку
approach flight reference point
контрольная точка траектории захода на посадку
approach flight track distance
дистанция при заходе на посадку
approach flow
набегающий поток
approach funnel
полоса воздушных подходов
approach glide
планирование при заходе на посадку
approach glide slope
глиссада захода на посадку
approach guidance nose-in to stand system
система управления воздушным судном при установке на стоянку
approach heading
курс захода на посадку
approach height
высота при заходе на посадку
approach idle
режим малого газа при заходе на посадку
approach information
информация о заходе на посадку
approaching aircraft
воздушное судно, совершающее заход на посадку
approach landing
заход на посадку
approach leg
участок захода на посадку
approach light beacon
посадочный светомаяк
approach lighting
система посадочных огней
approach lighting system
система огней подхода
(к ВПП) approach lights
огни приближения
approach lights collision
столкновение с огнями приближения
approach mass correction
поправка на массу при заходе на посадку
approach measurement distance
расстояние до точки измерения при заходе на посадку
approach navigation
навигация в зоне подхода
approach noise angle
угол распространения шума при заходе на посадку
approach noise level
уровень шума при заходе на посадку
approach noise measurement
измерение шума при заходе на посадку
approach noise path
траектория распространения шума
approach noise reference point
контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку
approach operation
заход на посадку
approach path
траектория захода на посадку
approach pattern
схема захода на посадку
approach phase
этап захода на посадку
approach procedure
схема захода на посадку
approach profile
профиль захода на посадку
approach radar system
радиолокационная система захода на посадку
approach rate of descent
скорость снижения при заходе на посадку
approach sector
сектор подхода к аэродрому
approach segment
участок захода на посадку
approach sequence
очередность захода на посадку
approach setting
установка в положение для захода на посадку
approach slope guidance
наведение по глиссаде при заходе на посадку
approach slope indicator
индикатор глиссады захода на посадку
approach speed
скорость захода на посадку
approach system
система захода на посадку
approach technique
способ захода на посадку
approach terrain
территория зоны захода на посадку
approach test procedure
методика испытаний при заходе на посадку
approach the beam
приближаться к лучу
approach threshold lights
входные огни ВПП
approach time
время захода на посадку
approach to land procedures
правила захода на посадку
approach with flaps down
заход на посадку с выпущенными закрылками
approach zone
зона подхода к ВПП
automatic approach
автоматический заход на посадку
automatic approach system
система автоматического захода на посадку
azimuth approach path
траектория захода на посадку по азимуту
back course approach
заход на посадку с обратным курсом
beam approach
заход на посадку по маяку
beam approach beacon system
система посадки по лучу маяка
blind approach
заход на посадку под шторками
center line approach
заход на посадку по осевой линии
circling approach
заход на посадку по кругу
circling approach area
зона захода на посадку по кругу
clearance for straight-in approach
разрешение на заход на посадку с прямой
complete approach
выполнять заход на посадку
contact approach
визуальный заход на посадку
continuous descent approach
заход на посадку с непрерывным снижением
coupled approach
заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств
crossbar approach lighting system
система световых горизонтов огней подхода
(к ВПП) crosswind approach
заход на посадку при боковом ветре
curved approach
заход на посадку по криволинейной траектории
decelerating approach
заход на посадку с уменьшением скорости
direction of approach
направление захода на посадку
discontinue approach
прерывать заход на посадку
discontinued approach
прерванный заход на посадку
discontinued approach climb
набор высоты после прерванного захода на посадку
enter the final approach track
выходить на посадочную прямую
execute approach
выполнять заход на посадку
expected approach time
предполагаемое время захода на посадку
final approach
конечный этап захода на посадку
final approach altitude
высота разворота на посадочную прямую
final approach fix
контрольная точка конечного этапа захода на посадку
final approach operation
полет на конечном этапе захода на посадку
final approach path
траектория конечного этапа захода на посадку
final approach track
посадочная прямая
flap approach position
положение закрылков при заходе на посадку
flat approach
заход на посадку по пологой траектории
front course approach
заход на посадку по прямому курсу
gliding approach
заход на посадку в режиме планирования
ground controlled approach
заход на посадку на посадку под контролем наземных средств
ground-controlled approach procedure
схема захода на посадку по командам с земли
head-on approach
сближение на встречных курсах
helicopter approach height
высота полета вертолета при заходе на посадку
initial approach
начальный этап захода на посадку
initial approach altitude
высота начального этапа захода на посадку
initial approach fix
контрольная точка начального этапа захода на посадку
initial approach segment
начальный участок захода на посадку
inner approach lighting
светосигнальное оборудование ближней зоны приближения
instrument approach chart
схема захода на посадку по приборам
instrument approach course
курс захода на посадку по приборам
instrument approach landing
заход на посадку по приборам
instrument approach procedure
схема захода на посадку по приборам
instrument landing approach
заход на посадку по приборам
intermediate approach
промежуточный этап захода на посадку
intermediate approach fix
контрольная точка промежуточного этапа захода на посадку
intermediate approach operation
выполнение промежуточного этапа захода на посадку
land approach
заход на посадку
landing approach speed
скорость захода на посадку
left-hand approach
заход на посадку с левым разворотом
localizer approach
заход на посадку по курсовому маяку
localizer approach track
траектория захода на посадку по лучу курсового маяка
long approach
заход на посадку по полной схеме
low-visibility approach
заход на посадку в условиях ограниченной видимости
measured approach profile
разбитый на участки профиль захода на посадку
miss approach
уходить на второй круг
missed approach
уход на второй круг
missed approach azimuth
азимут ухода на второй круг
missed approach operation
уход на второй круг с этапа захода на посадку
missed approach procedure
схема ухода на второй круг
missed approach procedure track
маршрут ухода на второй круг
no-aids used approach
заход на посадку без использования навигационных средств
no-flap approach speed
скорость захода на посадку с убранными закрылками
no-flap - no-slat approach speed
скорость захода на посадку с убранной механизацией крыла
noise certification approach path
траектория захода на посадку, сертифицированная по шуму
nominal approach path
номинальная траектория захода на посадку
nonprecision approach
заход на посадку без использования средств точного захода
nonprecision approach procedure
схема захода на посадку без применения радиолокационных средств
nonprecision approach runway
ВПП, не оборудованная для точного захода на посадку
nonstraight-in approach
заход на посадку не с прямой
normal approach
заход на посадку по обычной схеме
no-slat approach speed
скорость захода на посадку с убранными предкрылками
offset approach
заход на посадку под углом
one-eighty approach
заход на посадку с обратным курсом
practice low approach
тренировочный заход на посадку
precision approach
точный заход на посадку
precision approach lighting system
система огней точного захода на посадку
precision approach path
траектория точного захода на посадку
precision approach path indicator
указатель траектории точного захода на посадку
precision approach procedure
схема точного захода на посадку
precision approach radar
радиолокатор точного захода на посадку
precision approach radar system
радиолокационная система точного захода на посадку
precision approach runway
ВПП, оборудованная для точного захода на посадку
precision approach terrain chart
карта местности зоны точного захода на посадку
procedure approach track
маршрут захода на посадку
radar approach
заход на посадку по радиолокатору
radar approach beacon
радиолокационный маяк
radar approach control
центр радиолокационного управления заходом на посадку
radio approach aids
радиосредства захода на посадку
rectangular approach traffic pattern
схема захода на посадку по коробочке
rectangular traffic pattern approach
заход на посадку по коробочке
reference approach angle
исходный угол захода на посадку
reference approach height
исходная высота полета при заходе на посадку
right-hand approach
заход на посадку с правым разворотом
runway approach surveillance radar
обзорный радиолокатор подхода к ВПП
segmented approach
заход на посадку по сегментно-криволинейной схеме
segmented approach path
сегментная траектория захода на посадку
selected approach altitude
выбранная высота захода на посадку
selected approach slope
выбранный наклон глиссады захода на посадку
serve approach
обеспечивать заход на посадку
short approach
заход на посадку по укороченной схеме
simple approach
заход на посадку по упрощенной схеме
simple approach lighting system
упрощенная система огней подхода
(к ВПП) standard approach
стандартный заход на посадку
standard approach system
стандартная система захода на посадку
standard beam approach system
стандартная система управления заходом на посадку по лучу
steadiness of approach
устойчивость при заходе на посадку
steady approach
заход на посадку на установившемся режиме
steep approach
заход на посадку по крутой траектории
step-down approach
ступенчатый заход на посадку
straight-in approach
заход на посадку с прямой
straight-in approach path
траектория захода на посадку с прямой
straight-in ILS-type approach
заход на посадку с прямой по приборам
surveillance radar approach
заход на посадку по обзорному радиолокатору
symmetric thrust approach
заход на посадку при симметричной тяге
teardrop approach
заход на посадку с отворотом на расчетный угол
timed approach
заход на посадку, нормированный по времени
upwind approach
заход на посадку против ветра
visual aids to approach
визуальные средства захода на посадку
visual approach
визуальный заход на посадку
visual approach indicator
визуальный указатель глиссады
visual approach slope indicator system
система визуальной индикации глиссады
visual approach streamline
схема визуального захода на посадку

English-Russian aviation dictionary > approach

Страницы

См. также в других словарях:

Thrust (Transformers) — Thrust is the name of several fictional characters in the various Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name = Thrust caption = The Decepticon Thrust Box Art affiliation = Decepticon subgroup = Seekers rank = 5… … Wikipedia
Thrust fault — in the Qilian Shan, China. The older (left, blue and red) thrust over the younger (right, brown). A thrust fault is a type of fault, or break in the Earth s crust across which there has been relative movement, in which rocks of lower… … Wikipedia
Final Fantasy Tactics — North American official boxart Developer(s) Square Publisher(s) … Wikipedia
Final Fantasy Crystal Chronicles (series) — Final Fantasy Crystal Chronicles Final Fantasy Crystal Chronicles logo Genres Action role playing, city building Developers The Game Designers Studio, Square Eni … Wikipedia
Final girl — (рус. Последняя или заключительная девушка) традиционный персонаж фильмов жанра триллер и ужасы, где данная героиня является главным героем произведения, а часто и последним выжившим в фильме, от чего и происходит название. Основная задача… … Википедия
Final Fantasy Mystic Quest — For the Game Boy title called Mystic Quest in Europe, see Final Fantasy Adventure. Final Fantasy Mystic Quest Mystic Quest Legend North American box art Developer(s) … Wikipedia
Thrust (Beast Machines) — Transformers character name = Thrust caption = The Vehicon Thrust affiliation = Vehicon subgroup = Deluxe Vehicles function = Cycle Drone General partner = Jetstorm and Tankor, later Obsidian and Strika motto = There are no rules on the road only … Wikipedia
Final Fantasy character classes — Articleissues cleanup = May 2008 OR = July 2008 refimprove = June 2008 In several installments of the Final Fantasy series of role playing games by Square Enix, classes (jobs) are roles assigned to playable characters that determine the character … Wikipedia
Final Fantasy X-2 — North American box art depicting … Wikipedia
Final girl — The final girl is a horror film (particularly slasher film) trope that specifically refers to the last woman or girl alive to confront the killer, ostensibly the one left to tell the story. The concept has been used in dozens of films, including… … Wikipedia
Common elements of Final Fantasy — Articleissues cleanup = May 2008 importance = April 2008 refimprove = April 2007Though each Final Fantasy story is independent, many themes and elements of gameplay recur throughout the series. Some spin off titles have cameo appearances of… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Final Thrust

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Final Thrust

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: